Kishore Kumar Hits

Van Dyke Parks - Your Own Comes First текст песни

Исполнитель: Van Dyke Parks

альбом: Discover America

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I talk again it could drive me madЕсли я снова заговорю, это может свести меня с умаI try to talk to the people of TrinidadЯ пытаюсь поговорить с жителями ТринидадаIf I talk again it could set me madЕсли я снова заговорю, это может свести меня с умаI'm tired if talkin' to the people of TrinidadЯ устал, разговаривая с жителями ТринидадаAll kinds of people come and doin' wellРазные люди приезжают и преуспеваютAnd you the Trinidadians only catchin' hellА вы, тринидадцы, попадаете только в адHow many times do you want to be toldСколько раз вы хотите, чтобы вам говорилиYour own comes first all over the worldВаши интересы превыше всего в миреIf you think I lie, I invite you pleaseЕсли вы думаете, что я лгу, я приглашаю вас, пожалуйстаJust take a trip through the West IndiesПросто совершите путешествие по Вест-ИндииMake your first stop at GrenadaСделайте свою первую остановку в ГренадеTell them that you come to look for laborСкажите им, что вы приехали в поисках рабочей силыIf you miss and say you're from TrinidadЕсли ты промахнешься и скажешь, что ты из ТринидадаThey lick you from Grenada down to FyzabadОни оближут тебя от Гренады до ФизабадаBut you can't blame them on a wholeНо ты не можешь винить их в целомMy friend, that's the policy of the worldМой друг, такова политика мираSo, Granadians for GranadiansИтак, гранадцы за гранадцевJamaicians for JamaiciansЯмайцы за ямайцевEven Barbados take the same routeДаже Барбадос идет тем же путемTrinidadians, buck up and follow suitТринидадцы, взбодритесь и следуйте их примеруWell now you really lookin' for blowsЧто ж, теперь ты действительно ждешь ударов судьбыIf you think you goin' anchor in BarbadosЕсли ты думаешь, что бросишь якорь на БарбадосеThe Bajuns goin' tell you you bloomin' fastБаджуны скажут тебе, что ты быстро расцветаешьDon't you know Bajuns first and outsiders lastРазве ты не знаешь, что Баджуны на первом месте, а аутсайдеры на последнемThen you heist your anchor to JamaicaЗатем вы бросаете якорь на ЯмайкеFeelin' that your chances might be betterЧувствуя, что ваши шансы могут быть вышеBut as I've led you to understandНо, как я дал вам понять,Boy, we only have work here for JamaicansПарень, у нас здесь есть работа только для ямайцевI'm not all selfish, I love to giveЯ не такая уж эгоистка, я люблю отдаватьAnd I believe in the slogan live and let liveИ я верю в лозунг "живи и давай жить другим"If the other islands aren't doin' thatЕсли другие острова так не поступаютWell I don't see why we should be Miss Howard's catЧто ж, я не понимаю, почему мы должны быть кошками мисс ГовардсIt's time to go into the reverseПришло время изменить ситуациюDo like other nations put your people firstПоступайте как другие страны, ставьте свой народ на первое местоYou must do as you are toldВы должны делать то, что вам говорятOr you would be the laughing stock of the worldИначе вы станете посмешищем для всего мира

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители