Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
ParksПаркиMister Ford sez to Mister FirestoneМистер Форд говорит мистеру ФайрстоунуWhen they meet at the old campgroundКогда они встретятся в старом кемпинге"We will send out the news by wire and"Мы разошлем новости по телеграфу иTell all the people what we have foundРасскажите всем людям, что мы нашлиWe can ask Thomas Alva EdisonМы можем спросить Томаса Алву ЭдисонаTelephone Alexander Graham BellПозвоните Александру Грэму БеллуAnd if someone comes here with something to sellИ если кто-нибудь придет сюда с чем-нибудь на продажуJust make yourself clear and tell him to go straight to hellПросто выразитесь яснее и скажите ему, чтобы он катился прямиком в адTrade war!Торговая война!For your peace and our protectionРади вашего мира и нашей защитыGive us speed and new directionДайте нам скорость и новое направлениеSomeone needs to mind the storeКто-то должен следить за магазиномTrade war!Торговая война!As is mentioned in the BibleКак упомянуто в БиблииNations tend to what is tribalНации склонны к племенномуAcross the ocean white with foamЗа белым от пены океаномSpend your dollars here at home"Тратьте свои доллары здесь, дома"Mister Ford turns to MisterFirestoneМистер Форд поворачивается к мистеру Файрстоуну"Well the nation has gotta roll"Что ж, нация должна действоватьTime has come for the Yanks to load up the tanksПришло время янки загрузить танкиIf a victory is our goalЕсли наша цель - победаTo show the world all about free enterprizeПоказать миру все о бесплатном предпринимательствеCut the competition down to sizeСократить конкуренцию до минимумаWe must make it a date to participate in cooperationМы должны назначить дату для участия в сотрудничестве.We are a nation at warМы - страна, находящаяся в состоянии войны.Trade war!Торговая война!We are thinking of survivalМы думаем о выживанииAt the brink with each new rivalНа грани с каждым новым соперникомHere to even up the scoreЗдесь, чтобы сравнять счетTrade war!Торговая война!Competition now is globalКонкуренция сейчас носит глобальный характерGive your country what is nobleДайте своей стране то, что благородноIf you're an eagle you must soarЕсли вы орел, вы должны паритьWe are a nation as at war!Мы - нация, находящаяся в состоянии войны!There's a bomber up in the sky tonightСегодня в небе бомбардировщик.'Cause the two brothers Wright took flightПотому что два брата Райт взлетели.Man has gone to the air to keep the world fairЧеловек поднялся в воздух, чтобы сохранить справедливость в мире.Show the others where might makes rightПокажи другим, где сила делает правым.When you look up in the wild blue yonder nowКогда ты смотришь туда, в дикую синеву.And see a star or a satelliteИ увидеть звезду или спутникOn a Yankee's invention it may dependЭто может зависеть от изобретения янкиSo lend us your spirit bright!Так одолжи нам свой яркий дух!Trade war!Торговая война!Don't sell land to the invaderНе продавайте землю захватчикамTell him come back maybe laterСкажите ему, что, возможно, позже он вернется.We don't do that anymoreМы больше так не делаем.Trade war!Торговая война!Thanks to our man Ronald ReaganСпасибо нашему человеку Рональду РейгануHe is gone and we are beggingЕго больше нет, и мы умоляемFor just the interest on the loanТолько о процентах по кредитуAnd calamity unknownИ неизвестной катастрофеTrade war!Торговая война!For our lands and independenceЗа наши земли и независимостьFor our children and descendantsРади наших детей и потомковWe must hold them at the doorМы должны не допустить их к двериTrade war!Торговая война!And the sparks have started flyingИ начали разлетаться искры.Though your heart says you're denyingХотя ваше сердце говорит, что вы отрицаетеOur love for all humanityНашу любовь ко всему человечествуIt's what keeps us breathing freeЭто то, что позволяет нам дышать свободноTrade war!Торговая война!Make it legal make it tenderСделайте ее законной, сделайте ее нежнойMay our nation not surrender oh no!Пусть наша нация не сдастся, о нет!For just one race to rule the worldЧтобы только одна раса правила миром!Keep that battle flag unfurled!"Держите это боевое знамя развернутым!"