Kishore Kumar Hits

Van Dyke Parks - Movies Is Magic текст песни

Исполнитель: Van Dyke Parks

альбом: Orange Crate Art

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Van dyke parksВан Дайк паркуетсяShe slid on her dress under that melancholy moonОна натянула платье под этой меланхоличной лунойSomethin' to impress him hopin' he would be there soonЧто-нибудь, чтобы произвести на него впечатление, надеясь, что он скоро будет рядомShe gonna run awayОна собирается сбежатьHe got a chevroletОн получил шевролеShe wanted nat king coleОна хотела Нэта Кинга КоулаHe got a jelly rollОн получил джелли роллWhole lotta heart and soulОт всего сердца и душиSaphron(?) and a river rat are rappin' at her doorСафрон (?) и речная крыса читают рэп у ее двери.Take her to a picture show she sure ain't seen beforeОтведи ее на киносеанс, которого она точно раньше не видела.She was a debutantОна была дебютанткой.Give it just what she wantСделай так, как она хочет.You tell her just where to goТы просто говоришь ей, куда идтиDown to the drive in showСходить на шоу "Драйв-ин"You be my riverboat"Ты будешь моим речным катером"Movies is magicФильмы - это волшебствоReal life is tragicРеальная жизнь трагичнаFundamental though it seemsКакой бы фундаментальной она ни казаласьWhen you're livin' in your dreamКогда ты живешь во снеAnd you wake up it's overИ ты просыпаешься, все конченоMovies is magicКино - это волшебство.Real life is tragicРеальная жизнь трагична.I regret I gotta sayЯ сожалею, но должен сказать.It is time we get awayНам пора уходить.To the movies and magicЗа кино и волшебствоCowboy dressed like injun popped right off that silver screenКовбой, одетый как индеец, словно сошел с экрана.Scarlet up like a jukebox for a dreamboat delta queenАлый, как музыкальный автомат для dreamboat delta queen.Raindroppin' all aroundСо всех сторон льет дождь.Put up the top you clownПодними крышку, клоун!And turn on the nat king coleИ включи нэта кинга Коула.Off with the rock and rollПрочь рок-н-ролл!To the movies and magicВ кино и к волшебству!Movies is (movies is) magic (magic)Фильмы - это (movies is) магия (magic)Movies is magicФильмы - это магияReal life is tragicРеальная жизнь трагичнаAnd as time goes by and byИ время идет, и мимоYou will often wonder whyВы будете часто задаваться вопросом, почемуTo the day that you dieДо самой своей смерти'Cause movies is magicПотому что кино - это волшебствоMovies is magicКино - это волшебство

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители