Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When Roosevelt came to the Land of the HummingbirdКогда Рузвельт прибыл на Землю Колибри,Shouts of welcome were heardБыли слышны приветственные крики"Hummingbird, Hummingbird, Hummingbird""Колибри, колибри, Колибри"His visit to their island is bound to beЕго визит на их остров обязательно будетAn epoch in local historyЭпоха в местной историиDefinitely marking the new eraОпределенно знаменующая новую эруBetween Trinidad and AmericaМежду Тринидадом и АмерикойWe understand that the president had just beenМы понимаем, что президент только что былOn a visit to Brazil and the ArgentineВо время визита в Бразилию и АргентинуWith Mr. Cordell Hull in attendanceПри участии мистера Корделла ХаллаThere they took part in a peace conferenceТам они приняли участие в мирной конференцииStruck by his modest styleПоражены его скромным стилемWe were intrigued by the famous Roosevelt smileМы были заинтригованы знаменитой улыбкой РузвельтаIn fact everybody was gladНа самом деле все были радыTo welcome Roosevelt to TrinidadПриветствовать Рузвельта на ТринидадеWe were privileged to see the democraticНам выпала честь увидеть демократическуюPresident of the great republicПрезидент великой республикиWith his charm and his genial personalityС его обаянием и гениальной личностьюAnd his wonderful urbanityИ его замечательной вежливостьюTo stop war and atrocityОстановить войну и зверстваAnd make the world safe for democracyИ сделать мир безопасным для демократииThe greatest event of the centuryВеличайшее событие векаIn the interest of suffering humanityВ интересах страдающего человечестваPort of Spain threw open her gatesПорт-оф-Спейн распахнул свои воротаTo the President of the United StatesПрезиденту Соединенных ШтатовIn fact everybody was gladНа самом деле все были радыTo welcome Roosevelt to TrinidadПриветствовать Рузвельта на Тринидаде