Kishore Kumar Hits

Strawberry Alarm Clock - Curse Of The Witches текст песни

Исполнитель: Strawberry Alarm Clock

альбом: Wake Up...It's Tomorrow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Why? Why? Why? Why? Why? Why?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?It was 21 years ago mother spoke to meЭто было 21 год назад, когда мама заговорила со мнойAnd said the duration of the seed to the root of our family treeИ сказала, что от семени до корня нашего генеалогического древаWas struck with the curse of the witchesБыл поражен проклятием ведьмBlackened and evilПочерневшие и злыеThey were then proved and condemned by the Quakers and PuritansЗатем они были доказаны и осуждены квакерами и пуританами"I thought our branches and sprouts were ever clear, but one leaf is dark""Я думал, что наши ветви и побеги всегда были чистыми, но один лист потемнел"With tear in eye, and heart of love, she said she would leaveСо слезами на глазах и сердцем, полным любви, она сказала, что уедет.Then with a questioned expression she asked: "Do you believe?"Затем с вопросительным выражением лица она спросила: "Ты веришь?"She was sentenced by her accusers, to be secretly burned to the stakeОбвинители приговорили ее к тайному сожжению на костреTill death comesПока не придет смерть.But as the years went by, everything got so much better for meНо шли годы, и для меня все стало намного лучшеI found a wife who had my child, they were good and healthy and we got so wealthyЯ нашел жену, у которой был мой ребенок, они были хорошими и здоровыми, и мы стали такими богатымиOnce strange thing happened thoughНо однажды произошла странная вещьAs my daughter reached six years oldКогда моей дочери исполнилось шесть летShe had trouble getting along with one boy who sang the songУ нее возникли проблемы с одним мальчиком, который пел эту песнюShe then wished that he would dieЗатем она пожелала, чтобы он умерAnd the next day he was deadИ на следующий день он был мертвThe people of the town said she must payЖители города сказали, что она должна заплатитьFor having the curse of the witch she must be burned at the stakeЗа то, что на нее наложено проклятие ведьмы, она должна быть сожжена на костреHer mother and I we fought and screamed for her to liveМы с ее матерью боролись и кричали, чтобы она жила.But when the judge had his say, quote: "To end her curse-filled life, she must die..."Но когда судья сказал свое слово, цитирую: "Чтобы положить конец ее наполненной проклятиями жизни, она должна умереть ..."With tears in eye and hearts of love, we should said she had to leaveСо слезами на глазах и сердцем, полным любви, мы должны были сказать, что ей пришлось уйтиThen with a questioned expression she asked: "Do you believe?"Затем с вопросительным выражением лица она спросила: "Ты веришь?"She was sentenced by her accusers to be secretly burned to the stakeОбвинители приговорили ее к тайному сожжению на костреTill death comes"Пока не придет смерть"Why? Why? Why? Why? Why? Why?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?My wife, she couldn't take it, her heart was much too weakМоя жена, она не могла этого вынести, у нее было слишком слабое сердцеIt was the day her heart stopped beating I knew it was too lateЭто был день, когда ее сердце перестало биться, я знал, что было слишком поздноWithout a friend to talk to there is no reason to speakБез друга, с которым можно поговорить, нет причин говоритьThe love I had for the town had completely turned to hateЛюбовь, которую я питал к этому городу, полностью превратилась в ненавистьWith tear in eye and no heart at all, I knew I would leaveСо слезами на глазах и совсем без сердца я знала, что уйду.Then looked, looked up to the sky and asked: "Who can I believe?"Затем посмотрел, поднял глаза к небу и спросил: "Кому я могу верить?"Everything hurts so much I can't take itВсе причиняет такую сильную боль, что я не могу этого вынестиTo be happy I'll have to wait till death comesЧтобы быть счастливым, мне придется ждать, пока придет смерть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Love

Исполнитель