Kishore Kumar Hits

Harpers Bizarre - Louisiana Man текст песни

Исполнитель: Harpers Bizarre

альбом: Come to the Sunshine: The Complete Warner Brothers Recordings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

At birth Mom an' Poppa called their little boy, NedПри рождении мама и папа назвали своего маленького мальчика Недом.Raised him on the banks of a river bedВырастили его на берегу реки.A house boat tied to a big, tall treeДомашняя лодка, привязанная к большому, высокому дереву.A home for my Poppa an' my Momma and meДом для моего папы, моей мамы и меня.The clock strikes three Poppa jumps to his feetЧасы бьют три, папа вскакивает на ноги.Already Momma's cookin' Poppa somethin' to eatМама уже готовит папе что-нибудь поесть.At half-past Poppa he's a-ready to goВ половине шестого папа готов идти.He jumps in his pirogue headed down the bayouОн запрыгивает в свою пирогу и направляется вниз по протокеHe's got fishin' line strung 'cross the Louisiana RiverУ него есть рыболовная леска, натянутая на реке ЛуизианаHe's gotta catch a big fish for us to eatОн должен поймать большую рыбу, чтобы мы могли ее съестьSettin' traps in the swamps catchin' anythin' he canРасставляет ловушки на болотах, ловит все, что можетGotta make a livin', he's a Louisiana manНадо зарабатывать на жизнь, он житель Луизианы.Gotta make a livin', he's a Louisiana manНадо зарабатывать на жизнь, он же уроженец ЛуизианыMuskrat hides hangin' by the dozenШкуры ондатры висят дюжинамиHe's even got a lady mink, a muskrat's cousinУ него даже есть женская норковая шуба, кузина ондатрыGot 'em out dryin' in the hot, hot sunВывел их сушиться на жаркое, палящее солнцеTomorrow Poppa's gonna turn 'em into mon'Завтра Поппас превратит их в монThey call Momma Rita and my Daddy JackОни называют маму Ритой, а моего папу ДжекомLittle baby brother on the floor that's MacМаленький братик на полу - это МакRhett and Lynn are the family twinsРетт и Линн - семейные близнецыBig brother Ed's on the bayou fishin'Большой брат Эдс ловит рыбу на протокеOn the river floats Poppa's great big boatПо реке плывет огромная лодка ПоппыThat's how Poppa comes into townВот так папа приезжает в городTakes every bit of a night and a dayТратит на это каждую ночь и каждый день.To even reach a place where people stayЧтобы хотя бы добраться до места, где останавливаются людиHe's got fishin' line strung 'cross the Louisiana RiverУ него есть рыболовная леска, натянутая на реке ЛуизианаHe's gotta catch a big fish for us to eatОн должен поймать большую рыбу, чтобы мы могли ее съестьSettin' traps in the swamps catchin' anythin' he canРасставляет ловушки на болотах, ловит все, что можетGotta make a livin', he's a Louisiana manНадо зарабатывать на жизнь, он житель ЛуизианыGotta make a livin', he's a Louisiana manНадо зарабатывать на жизнь, он житель ЛуизианыI can hardly wait 'til tomorrow comes aroundНе могу дождаться, когда наступит завтрашний деньThat's the day Poppa takes the furs to townВ этот день папа повезет меха в городPoppa promised me Ned and I could goПапа обещал, что мы с Недом сможем пойтиEven let me see a cowboy showДаже позволил мне посмотреть ковбойское шоуHe's got fishin' line strung 'cross the Louisiana RiverУ него есть рыболовная леска, натянутая на реке ЛуизианаHe's gotta catch a big fish for us to eatОн должен поймать большую рыбу, чтобы мы могли поестьSettin' traps in the swamps catchin' anythin' he canРасставляет ловушки на болотах, ловит все, что можетGotta make a livin', he's a Louisiana manДолжен зарабатывать на жизнь, он человек из ЛуизианыGotta make a livin', he's a Louisiana manДолжен зарабатывать на жизнь, он человек из Луизианы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители