Kishore Kumar Hits

The Electric Prunes - I Happen to Love You - 2007 Remaster текст песни

Исполнитель: The Electric Prunes

альбом: Too Much To Dream - Original Group Recordings: Reprise 1966-1967

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

All my pride has been confiscatedМоя гордость была конфискованаI overestimated my ability to hold outЯ переоценил свою способность продержатьсяI can't eat, I can't sleep, I can't thinkЯ не могу есть, я не могу спать, я не могу думатьOf anything but you, babeНи о чем, кроме тебя, деткаAnd it's not that I don't know your kindИ дело не в том, что я не знаю таких, как ты.Your aim is to mess up my mindТвоя цель - запутать мой разум.And now I know you'll succeed, yes, indeedИ теперь я знаю, что у тебя получится, да, действительно.I go down, hang around till I crawlЯ иду ко дну, болтаюсь, пока не поползуFeet are smallНожки маленькиеAnd there's not a thing at all that I can do, babeИ я вообще ничего не могу поделать, деткаBut I happen to love you, babyНо так случилось, что я люблю тебя, деткаOoh, I love you, babyО, я люблю тебя, деткаI just can't stop your image from flashingЯ просто не могу остановить мелькание твоего образа.Smashing my willpower, doing me in, girlСокрушаю свою силу воли, загоняю себя внутрь, девочка.Mama came, Mama saw, Mama conqueredМама пришла, мама увидела, мама покорила.It's really nothing new, babeНа самом деле в этом нет ничего нового, детка.Now I know just where I'm atТеперь я точно знаю, где я нахожусьI don't get another turn at batЯ не получу еще одного хода на битеNow that I've begged, I'll get dragged to the pitТеперь, когда я умолял, меня потащат в ямуThrow it inБрось этоAnd there just ain't no help 'cause I can't help myselfИ тут уж ничем не поможешь, потому что я не могу ничего с собой поделатьAnd I don't expect any from you, babeИ я ничего не жду от тебя, деткаBut I happen to love you, babyНо так случилось, что я люблю тебя, деткаMm, I love you, babyМм, я люблю тебя, деткаNow I know just where I'm boundТеперь я точно знаю, куда направляюсь.It gets hot back more undergroundПод землей становится еще жарче.Now that I'm caught, I'll get taught how to squirm, how to squealТеперь, когда я пойман, меня научат извиваться, визжать.Be a worm on your heelБудь червяком у тебя на пятке.Yeah, I know the kind of deal I'll only get from you, babeДа, я знаю, что такого рода сделки я получаю только от тебя, деткаBut I happen to love you, babyНо так случилось, что я люблю тебя, деткаI just happen to love you, babyТак случилось, что я просто люблю тебя, детка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители