Fairport Convention - The Lady of Carlisle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fairport Convention - The Lady of Carlisle текст песни

Исполнитель: Fairport Convention

альбом: 50:50@50

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Down in Carlisle there lived a ladyВнизу, в Карлайле, жила ледиBeing most beautiful and gayБудучи самой красивой и веселой,She was determined to stay a ladyОна была полна решимости оставаться ледиNo man on earth could her betrayНи один мужчина на земле не мог ее предатьUnless it was a man of honourЕсли только это не был человек честиThe man of honour, and high degreeЧеловек чести и высокого положенияAnd there approached two loving soldiersИ тут подошли два любящих солдатаThis fair lady for to seeЭту прекрасную леди нужно увидетьOne being a brave lieutenantОдин - храбрый лейтенантA brave lieutenant and a man of warХрабрый лейтенант и военный человекThe other being a bold sea captainДругой - смелый морской капитанCaptain of a ship that had come from afarКапитан корабля, пришедшего издалекаAnd then out spoke that brave young ladyИ тогда выступила та храбрая молодая ледиSaying, "I can be but one man's brideСказав: "Я могу быть невестой только одного мужчины"If you'll come back tomorrow morningЕсли ты вернешься завтра утромOn this case we will decide"По этому делу мы примем решение"She ordered her a span of horsesОна приказала подать ей пару лошадейA span of horses at her commandПара лошадей в ее распоряженииAnd down the road, these three togetherИ они втроем поехали вниз по дорогеThey rode till they come to the lion's denОни ехали, пока не пришли ко львиному логовуAnd there they stopped, and there they haltedИ там они остановились, и там они остановилисьThose two soldiers stood gazing roundТе два солдата стояли, оглядываясь по сторонамAnd for the space of half an hourИ в течение получасаThat young lady lay speechless on the groundЭта молодая леди безмолвствовала на землеAnd when she did recoverИ когда она пришла в себя,Threw her fan in the lion's denБросила свой веер в логово львовSaid, "Which of you to gain a ladyСказала: "Кто из вас, чтобы заполучить дамуWill return my fan again?"Вернет мой веер снова?"And then up spoke that brave lieutenantИ тогда заговорил этот храбрый лейтенант.He raised his voice both loud and clearОн повысил голос, громко и отчетливо.He said, "I know I am a dear lover of womenОн сказал: "Я знаю, что я очень люблю женщин.I will not risk my life for love"Я не буду рисковать своей жизнью ради любви".And then up spoke that bold sea captainИ тогда заговорил этот смелый морской капитанHe raised his voice both loud and highОн повысил голос одновременно громко и высокоHe said, "I know I am a dear lover of womenОн сказал: "Я знаю, что я дорогой любитель женщинI will return your fan or die"Я верну твой веер или умру"In the lion's den he boldly enteredОн смело вошел в логово львовThe lions being both wild and fierceЛьвы были дикими и свирепыми одновременноHe walked unharmed and in a momentОн прошел невредимым и через мгновениеHe did return her fan againОн снова вернул ей веерAnd when she saw he lover comingИ когда она увидела приближающегося возлюбленного,Seeing no harm to him was doneВидя, что ему не причинено никакого вреда,She laid her head all upon his bosomОна полностью положила голову ему на грудьSaying, "Here is the prize that you have won"Сказав: "Вот приз, который ты выиграл"

Поcмотреть все песни артиста