Fairport Convention - Eastern Rain - Sandy Solo Vocal Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fairport Convention - Eastern Rain - Sandy Solo Vocal Version текст песни

Исполнитель: Fairport Convention

альбом: Come All Ye - The First Ten Years (1968 To 1978)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rain comes from the east one nightОднажды ночью с востока идет дождь.We watch it comeМы смотрим, как он идет.To hang like beaded curtains till the morning sunЧтобы висеть, как расшитые бисером занавески, до утреннего солнца.Water dripping from our clothesВода капает с нашей одежды.You, with raindrops on your nose,Ты, с каплями дождя на носу,Ask me sadly, "Please don't go away, no"Печально просишь меня: "Пожалуйста, не уходи, нет""Till the rain is done," I say, "I'll stay now""Пока дождь не кончится, - говорю я, - я останусь".Rain outside but inside we don't mind at allСнаружи идет дождь, но внутри мы совсем не возражаемShadows by the fireТени у каминаSlowly climb and fallМедленно поднимаются и опускаютсяKisses fade and leave no traceПоцелуи исчезают, не оставляя следовWhispers vanish into spaceШепот растворяется в пространствеNone will send me on a chase to nowhereНикто не отправит меня в погоню в никудаWhat matters if I were the first to go there?Что имеет значение, если я отправлюсь туда первым?Morning comes up from the eastУтро наступает с востокаWe watch it comeМы наблюдаем, как оно наступаетAnd far away now rolls the angry rain god's drumИ теперь где-то далеко грохочет барабан разгневанных богов дождяYou, with daybreak in your eyesТы, с рассветом в глазахAfraid to speak for telling liesБоишься говорить неправдуI watch you search for some reply to lend meЯ смотрю, как ты ищешь какой-нибудь ответ, чтобы одолжить его мне.But when the rain is done we'll stop pretendingНо когда дождь закончится, что ж, перестань притворяться.

Поcмотреть все песни артиста