Kishore Kumar Hits

Fairport Convention - Banks of the Sweet Primroses текст песни

Исполнитель: Fairport Convention

альбом: 35th Anniversary Concert

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

TraditionalТрадиционныйAs I walked out on a midsummer's morningКогда я вышел на улицу летним утромFor to view the fields and to take the airЧтобы полюбоваться полями и подышать свежим воздухомDown by the banks of the sweet primrosesНа берегу, заросшем сладкими первоцветамиThere I beheld a most love lie fair.Там я увидел самую настоящую ложь о любви.Three short steps, I stepped up to herЯ сделал три коротких шага и подошел к ней.Not knowing her as she passed me byНе узнав ее, когда она проходила мимо меня.I stepped up to her, thinking for to view herЯ подошел к ней, думая посмотреть на нееShe appeared to be like some virtuous bride.Она выглядела как какая-нибудь добродетельная невеста.I says: 'Fair maid, where are you going?'Я говорю: Прекрасная девушка, куда вы направляетесь?'And what's the occasion of all your brief?'И по какому поводу все это ваше выступление?'I will make you as happy as any lady'Я сделаю вас счастливой, как любая леди.'If you will grant to me one small relief'.Если ты дашь мне одно небольшое облегчение.'Stand off, stand off, you're a false deceiver'Отойди, отойди, ты лживый обманщик'You are a false deceitful man, I know'Ты лживый лживый человек, я знаюTis you that has caused my poor heart to wander'Это ты заставил мое бедное сердце блуждать'And in your comfort lies no refrain'.И в твоем утешении нет припева.So I'll go down to some lonesome valleyПоэтому я отправлюсь в какую-нибудь уединенную долину.Where no man on earth shall there me findГде ни один мужчина на земле меня не найдет.Where the pretty little small birds do change their voicesГде хорошенькие птички меняют свои голоса.And every moment blows blusterous wind.И каждое мгновение дует порывистый ветер.So come all young men who go a-sailingИтак, приходите все молодые люди, которые отправляются в плавание.Pray pay attention to what I sayПрошу, обратите внимание на то, что Я говорю.For there's many a dark and a cloudy morningИбо бывает много темных и пасмурных утраTurns out to be a sunshiny day.День выдался солнечным.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Trees

Исполнитель