Dorothy - Hozzád hasonló - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dorothy - Hozzád hasonló текст песни

Исполнитель: Dorothy

альбом: Jobb, ha hozzászoksz!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Üres hétköznapok,Пустые дни,Olcsó éjszakák.Дешевые ночи.Egymást váltják fel a megfakult csodák,Друг другу на смену приходят увядшие чудеса,Megszokással járó fáradt érintés,Привычка, связанная с усталым прикосновением,Szertefoszlott már a régi érzés.Разрушил старое чувство.Elég most egy pár szó,Хватит на сегодня, несколько слов,S az erőtlennek látszó,И бессильный взгляд, подобныйEgyetlen szikrából lesz a tűz a végén.Единственной искре от костра в конце.Nem lehet, hogy minden ember idegen,Не может быть, чтобы каждый человек был незнакомцем.,Nem verhet minden szív ennyire idegen.Нельзя обмануть все сердца незнакомцем.Nem látunk senki mást már magunkon kívül,Мы не видим никого другого, кроме самих себя.,Itt vagyunk mi és azt adjuk hírül.Мы здесь, и я даю слово.Elég most egy pár szó,Хватит пока, несколько слов,S az erőtlennek látszó,И бессильный взгляд, как будтоÉrintésből egy új világ épül.Прикоснись, и будет построен новый мир.Érzem, hogy hallod a hangom,Почувствуй, что ты слышишь мой голос.,Érzem, hogy értesz minden szót.Я чувствую, что ты подразумеваешь каждое слово.Érintsd meg lassan az arcom,Медленно коснись моего лица.,Lásd meg a hozzád hasonlót.Увидь подобное.Ébreszd fel az alvó lelked,Разбуди спящую душу.,Véred legyen legyen édes vizű folyó.Кровь - пресноводная река.És ha minden így él benned,И если все это живет в тебе.,Akkor leszel hozzám hasonló.Тогда ты будешь похож на меня.Nem vagyok más tollával írott költemény,Я не очередное стихотворение, написанное пером.,Sem istenségnek látszó csalfa vak remény.Кажется, ни один бог не обманывает слепую надежду.Nem vagyok eldobható, ócska játékszer,Я не одноразовая дешевая игрушка.,Innentől kezdve rám mindig emlékszel.С этого момента я всегда буду помнить.Elég most egy pár szó,Пока достаточно, несколько слов,S az erőtlennek látszó,И беспомощный взгляд, как будтоPillanatból majd az égig érsz el.С этого момента и небо достучалось до меня.Érzem, hogy hallod a hangom,Чувствую, что ты слышишь мой голос.,Érzem, hogy értesz minden szót.Я чувствую, что ты значишь каждое слово.Érintsd meg lassan az arcom,Медленно коснись моего лица,Lásd meg a hozzád hasonlót.Увидь подобное.Ébreszd fel az alvó lelked,Разбуди спящую душу,Véred legyen legyen édes vizű folyó.Кровь станет рекой со сладкой водой.És ha minden így él benned,И если все это живет в тебе,,Akkor leszel hozzám hasonló.Тогда ты будешь таким, как я.Mondd kié lesz a világ,Скажи мне, кто перевернет мир.Ha az ember megfordulni nem mer.Если ты обернешься, не смей.Magadban keresd meg majd a hibát, az imát,Внутри вы находите ошибки, молитвы,De ha eltorzul a kép.Но если вы искажаете изображение.Kell egy jel,Мне нужен знак.Leszek én a jel.Я буду сигналом.Megtöröm a csendet,Я нарушаю тишину,Hogy ezt is hallják.Чтобы услышать.Leszek én a jel,Я буду сигналом,Megtöröm a csendet.Я нарушаю тишину.Hogy azt is lássák!Я вижу!Érzem, hogy hallod a hangom,Такое чувство, что ты слышишь мой голос.,Érzem, hogy értesz minden szót.Я чувствую, что ты понимаешь каждое слово.Érintsd meg lassan az arcom,Медленно касайся моего лица.,Lásd meg a hozzád hasonlót.Посмотри на подобное.Ébreszd fel az alvó lelked,Разбуди спящую душу,Véred legyen legyen édes vizű folyó.Кровь станет рекой со сладкой водой.És ha minden így él benned,И если все это живет в тебе,Akkor leszel hozzám hasonló.Тогда ты будешь таким же, как я.

Поcмотреть все песни артиста