The Incredible String Band

Kishore Kumar Hits — The Incredible String Band - Ducks on a Pond - 2010 Remaster текст песни

Исполнитель: The Incredible String Band

альбом: Wee Tam

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ducks on a pond, ducks on a pondУтки на пруду, утки на прудуVery pretty swimming roundОчень красиво плавать по кругуThe lion and the unicorn journey very farЛев и единорог путешествуют очень далекоThe answers are the question, sirОтветы - это вопрос, сэрThe lady soothes the lion's furЛеди гладит львиную шерстьMeek as a lamb he follows herКроткий, как ягненок, он следует за нейWherever angels areГде бы ни были ангелыSing me somethingСпой мне что-нибудьI asked the ice it would not sayЯ спросил лед, он не ответилBut only cracked or moved awayНо только треснул или отодвинулсяI thought I knew me yesterdayЯ думал, что узнал себя вчераWhoever sings this songТот, кто поет эту песнюDucks on a pond, ducks on a pondУтки на пруду, утки на прудуVery pretty swimming roundОчень красиво плавают вокругGreetings on you kings in the skyПриветствую вас, короли небесныеWho'll buy me a mynah birdКто купит мне птичку майнаPlay me a magic wordСыграй мне волшебное словоSpeak of hopes with thoughts absurdГовори о надеждах с абсурдными мыслямиThoughts floating byМысли проплывают мимоLittle ducks, pretty birdsМаленькие уточки, милые птичкиClouds across the skyОблака по небуSing me somethingСпой мне что-нибудьI asked the ice it would not sayЯ попросил лед, он не ответилBut only cracked or moved awayНо только треснул или отодвинулсяI thought I knew me yesterdayВчера я думал, что узнал себя.Whoever sings this songТот, кто поет эту песню.Moving pieces on the plains of troyПередвигает фигуры на равнинах Трои.Carving faces on the rocks of joyВырезает лица на скалах радости.Pretty lady washing the tilesКрасивая леди моет плиткуSoapy pictures like crocodilesКартинки в мыле, похожие на крокодиловChilly, chilly, chilly, chilly winds blowingДует холодный, холодный, холодный, холодный ветерLovely spring coming soonСкоро прекрасная веснаChilly, chilly, chilly, chilly winds blowingДуют промозглые, промозглые, промозглые ветры.Lovely spring coming soonСкоро прекрасная весна.I wear my body like a caravanЯ ношу свое тело, как фургон.Gypsy rover in a magic landЦыганский бродяга в волшебной стране.Misty mountains where the eagles flyТуманные горы, где летают орлыLonely valleys where the lost ones cryОдинокие долины, где плачут потерянные.I had a little letter full of paperУ меня было маленькое письмо, полное бумаги.Inky scratches everywhereЧернильные царапины повсюду.Always looking, looking for a paradise islandВсегда ищу, ищу райский островHelp me find it everywhereПомоги мне найти его повсюдуPeacocks talking of the color grayПавлины говорят о сером цветеAwaking soundly in darkest dayБодро просыпаясь в самый темный деньA howling tempest on a silent seaВоющий шторм на тихом мореLovely Jesus nailed to a treeПрекрасный Иисус, прибитый гвоздями к деревуI had a little letter full of paperУ меня было маленькое письмо, полное бумагиInky scratches everywhereЧернильные царапины повсюдуAlways looking, looking for a paradise islandВсегда ищу, ищу райский островHelp me find it everywhereПомоги мне находить его повсюдуMad as the moon when merlin fallsБезумный, как луна, когда падает мерлинSilver castles and silver hallsСеребряные замки и серебряные залыTaking lessons from the piper's sonБеру уроки у сына пайперовLearn to play while the world is youngУчись играть, пока мир молодBoys and girls come out to playМальчики и девочки выходят поигратьThe moon doth shine as bright as dayЛуна светит ярко, как деньLeave your sorrows and leave your sleepОставь свои печали и оставь свой сонAnd join your playfellows in the streetИ присоединяйся к своим товарищам по играм на улицеCome with a whoop or come with a callПриходи с возгласами или приходи с призывомCome with a goodwill or not at allПриходи с доброй волей или вообще без нееUp the ladder and down the wallВверх по лестнице и вниз по стенеA ha'penny loaf will serve for allВсем хватит буханки за полпенниFollowing my fortune now the holy grail is foundСледуя моей удаче, теперь найден святой граальAnd the holy bread of heaven it is given all aroundИ святой хлеб с небес раздается повсюдуFarewell sorrow, praise God the open doorПрощай, печаль, хвала Господу за открытую дверьI ain't got no home in this world any moreУ меня больше нет дома в этом миреI ain't got no home in this world any moreУ меня больше нет дома в этом миреI ain't got no home in this world any moreУ меня больше нет дома в этом миреFarewell sorrow, praise God the open doorПрощай, печаль, хвала Богу за открытую дверь.I ain't got no home in this world any moreУ меня больше нет дома в этом мире.Poor as the birds but to give their songs awayБеден, как птицы, но могу петь.Gathering possessions 'round to make a bright arrayСобираю имущество, чтобы создать яркий ансамбль.Dark was the night, praise God the open doorТемная была ночь, хвала Господу за открытую дверьI ain't got no home in this world anymoreУ меня больше нет дома в этом миреI ain't got no home in this world anymoreУ меня больше нет дома в этом миреI ain't got no home in this world anymoreУ меня больше нет дома в этом миреFarewell sorrow, praise God the open doorПрощай, печаль, хвала Господу за открытую дверьI ain't got no home in this world any moreУ меня больше нет дома в этом мире.

Поcмотреть все песни артиста