The Incredible String Band

Kishore Kumar Hits — The Incredible String Band - First Girl I Loved - Live in Canada, 1972 текст песни

Исполнитель: The Incredible String Band

альбом: The Circle Is Unbroken: Live and Studio (1967-1972)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

First girl I loved,Первая девушка, которую я полюбил,Time has come I will sing youПришло время, я спою тебеThis sad goodbye song,Эту грустную прощальную песню,When I was seventeen, I used to know you.Когда мне было семнадцать, я знал тебя.Well, I haven't seen you, now, since many is the short year,Ну, я не видел вас, а теперь, после многих это короткое год,And the last time I seen you, you said you'd joined theИ когда я в последний раз видела тебя, ты сказал, что ты присоединился кChurch of Jesus.Церковь Иисуса.But me, I remember your long red hair falling in our facesНо я, я помню твои длинные рыжие волосы, падающие нам на лица.As I kissed you.Когда я поцеловал тебя.Well, I want you to know, we just had to grow;Что ж, я хочу, чтобы ты знала, нам просто нужно было повзрослеть.;I want you to know, I just had to go.Я хочу, чтобы ты знала, мне просто нужно было уйти.And you're probably married now, house and car and all,И ты, наверное, теперь женат, у тебя есть дом, машина и все такое,And you turned into a grownup, female, stranger.И ты превратилась во взрослую женщину, незнакомку.And if I was lying near you now,И если бы я лежал сейчас рядом с тобой,,I probably wouldn't be here at all.Меня, вероятно, вообще бы здесь не было.Well, we parted so hard;Что ж, мы расстались так тяжело.;Me, rushing round Britain with a guitar,Я, мчащийся по Британии с гитарой,Making love to peopleЗанимающийся любовью с людьмиThat I didn't even like to see.На которых мне даже не нравилось смотреть.Well, I would think of you.Что ж, я бы подумал о тебе.Yes, I mean in the six sad morning.Да, я имею в виду в шесть грустных утра.And in the lonely midnight,И в одинокую полночь.,Try to hold your face before me.Постарайся держать свое лицо передо мной.Well, I want you to know, I just had to go;Что ж, я хочу, чтобы ты знал, мне просто нужно было уйти.;I want you to know, we just had to grow.Я хочу, чтобы ты знала, нам просто нужно было повзрослеть.And you're probably married now, kids and all,И ты, наверное, сейчас замужем, дети и все такое.,And you turned into a grownup, female, stranger.И ты превратилась во взрослую женщину, незнакомку.And if I was lying near you now,И если бы я сейчас лежал рядом с тобой.,I'd just have to fall.Я просто должен влюбиться.Well, I never slept with youЧто ж, я никогда не спал с тобой.Though we must have made love a thousand times.Хотя мы, должно быть, занимались любовью тысячу раз.For we were just young, didn't have no place to go,Потому что мы были просто молоды, нам некуда было пойти.,But in the wide hills and beside many a long waterНо на широких холмах и у многих длинных водоемовYou have gathered flowers, and they do not smell for me.Ты собирал цветы, и для меня они не пахнут.Well, I want you to know, I just had to go.Что ж, я хочу, чтобы ты знал, я просто должен был уйти.I want you to know, we just had to grow.Я хочу, чтобы вы знали, нам просто нужно было расти.So it's goodbye first love, and I hope you're fine.Так что прощай, первая любовь, и я надеюсь, что с тобой все в порядке.Well, I have a sweet womanЧто ж, у меня милая женщина.Maybe some day to have babies by me,Может быть, когда-нибудь ты заведешь от меня детей.,She's pretty,Она красивая,Is a true friend of mine.Это мой настоящий друг.

Поcмотреть все песни артиста