Pentangle - House Carpenter - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pentangle - House Carpenter текст песни

Исполнитель: Pentangle

альбом: Light Flight - The Anthology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I once could have married the king's third sonЧто ж, когда-то я могла выйти замуж за третьего сына короляAnd a fine young man was heИ он был прекрасным молодым человекомBut now I'm married to a house carpenterНо теперь я замужем за домашним плотникомAnd a nice young man is heИ он приятный молодой человекWhen will you forsake your house carpenter?Когда ты оставишь свой дом, плотник?And a-go along with a meИ поезжай со мной.I will take you to where the grass grows greenЯ отведу тебя туда, где растет зеленая трава.On the banks of the River DeeНа берегах реки ДиBut will you have to maintain me a bound?Но тебе придется держать меня связанной?To keep me in slavery?Чтобы держать меня в рабстве?Well I have seven shipsЧто ж, у меня есть семь кораблейThey will soon be at landОни скоро будут на сушеAnd they at your command shall beИ они будут в твоем распоряженииShe took her two babes by the handОна взяла двух своих малышей за рукиAnd gave them kisses threeИ поцеловала их троихSit still at home you darling little babesСидите спокойно дома, милые малышкиKeep your father sweet companyСоставь приятную компанию своему отцуNow she dressed herself in her very bestТеперь она оделась в свое самое лучшее платьеLike a high-born lady was sheОна была похожа на высокородную ледиShe shivered and she shimmered and she proudly steppedОна дрожала, она сияла и гордо ступалаAs they walked by the banks of the seaКогда они гуляли по берегу моряWell she hadn't been gone but a short, short timeЧто ж, она ушла ненадолго, совсем ненадолгоUntil she wept for soreПока не заплакала от болиI would give all the gold in this round worldЯ бы отдал все золото этого круглого мираJust to see my babes once moreПросто, чтобы увидеть меня детка еще раз Well if you had all the gold and the silver tooНу если у вас все золото и серебро тожеThat ever did cross the seaЧто никогда не переплыть мореYou never would be at land anymoreВас не будет больше на земле And your babes you will never more seeИ своих малышей ты больше никогда не увидишьWell they hadn't been sailing but a short, short timeНу, они плыли недолго, совсем недолгоAbout two weeks, three or fourНедели две, три или четыреWhen the ship sprang a leak and they were doomedКогда на корабле произошла течь, и они были обреченыAnd they were far away from the shoreИ они были далеко от берегаI see bright hills of Heaven my dearЯ вижу яркие холмы Рая, моя дорогаяWhere angels come and goКуда приходят и уходят ангелыI see bright hills, that's Hell my dearЯ вижу яркие холмы, это Ад, моя дорогаяWhere you and I must goКуда мы с тобой должны отправитьсяOh I wish I was back to my house carpenterО, как бы я хотела вернуться в свой дом, карпентерI'm sure he would treat me wellЯ уверена, что он будет хорошо ко мне относитьсяBut here I am in the raging seaНо вот я здесь, в бушующем море.And my soul is bound for HellИ моя душа обречена на Ад.

Поcмотреть все песни артиста