Pentangle - Sweet Child - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pentangle - Sweet Child текст песни

Исполнитель: Pentangle

альбом: The Time Has Come 1967-1973

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You've been working so hard all day won't you take your restТы так усердно работал весь день, не хочешь ли отдохнуть?You 've been driving my blues awayТы прогонял мою тоску прочь.Now it is my turnТеперь моя очередь.Come fly beneath my wingsПрилетай под моими крыльями.Sweet child it may not be for longМилое дитя, возможно, это ненадолгоWell I may be a drinking hardЧто ж, возможно, я запойный человекLike a fish not swimКак рыба, не умеющая плаватьAnd I could be riding highИ я мог бы быть на высотеLike the floating cloudКак плывущее облакоAnd if the rain does fallА если пойдет дождьSweet child that would not let you drownМилое дитя, которое не даст тебе утонутьWell, I would not care to see hunger in your eyesЧто ж, я бы не хотел видеть голод в твоих глазахI would not care to knowЯ бы не хотел знатьWhere your heart does lieГде твое сердце на самом делеI've tried to trust my heartЯ пытался доверять своему сердцуBut my eyes are pale on meНо мои глаза бледнеют на мнеSweet child come to me nowМилое дитя, подойди ко мне сейчас жеLet me take your handПозволь мне взять тебя за рукуWell I do not know you well yet I tried so hardЯ еще не очень хорошо тебя знаю, Я так старалсяThrough four and twenty yearsДвадцать четыре годаSweet child, I still don't understandМилое дитя, я все еще не понимаюWell, I've heard there are great menНу, я слышал, что есть великие людиWho could save our soulsКоторые могли бы спасти наши душиWith kind and gentle heartsС добрыми и нежными сердцамиAnd love is their goalИ любовь - их цель.I really want to knowЯ действительно хочу знать.Sweet child, who could shoot them downМилое дитя, кто мог бы их сбить.And I would rather tear him downИ я бы предпочел уничтожить его.With the sin in his lifeС грехом в своей жизниWho shots his tears upon every mortal soulКоторый льет слезы на каждую смертную душуAnd I wonder does he yearnИ мне интересно, тоскует ли он по этому поводуSweet child, forget to comfort himМилое дитя, забывшее утешить егоAnd I once did see a child, she did sit and cryИ однажды я действительно видел ребенка, она сидела и плакалаWhere has the pretty flower in the darkness gone?Куда подевался прелестный цветок во тьме?In the summer you shall seeЛетом ты увидишьSweet child, I guess it won't be longМилое дитя, я думаю, это ненадолго.Won't you lay yourself down and restНе хочешь ли ты лечь и отдохнутьLet your mind relaxПозволь своему разуму расслабитьсяAnd won't you cuddle into the nightИ не будешь ли ты обниматься ночьюI will guide your pathЯ укажу тебе путьWell, I may not be here longЧто ж, возможно, я здесь ненадолго.'Cause I got a feeling to be goneПотому что у меня такое чувство, что я ухожу.

Поcмотреть все песни артиста