Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Come all you wild young menПриходите все вы, необузданные молодые люди,And a-warnin' take by meИ примите мое предупреждениеNever to lead your single life astrayНикогда не сбивайте с пути истинного свою одинокую жизньAnd into no bad companyИ не водитесь с дурной компаниейAs I myself have doneКак делал я самIt been in the merry month of MayЭто было в веселом мае месяцеWhen I was pressed by a sea captainКогда на меня надавил морской капитанAnd on board a man of war I was sentИ на борт военного корабля меня послалиWhen I was pressed by a sea captainКогда на меня надавил капитан дальнего плаванияAnd on board a man of war I was sentИ меня послали на борт военного корабляOur ship it did set sailНаш корабль действительно поднял парусаAnd our bonny, bonny flag we did flyИ наш красивый, красивый флаг, который мы развевалиLet every man stand true to his gunПусть каждый остается верен своему оружиюFor the Lord knows who must dieИбо Господь знает, кто должен умеретьLet every man stand true to his gunПусть каждый остается верен своему оружиюFor the Lord knows who must dieИбо Господь знает, кто должен умеретьOur captain was wounded full soreНаш капитан был тяжело раненLikewise the rest of his menКак и остальные его людиOur main mast riggingТакелаж нашей грот-мачтыIt was shattered all aboutОн был разбит вдребезгиSo that we were obliged to give inТак что мы были вынуждены сдатьсяAnd the blood in streams did flowИ кровь лилась ручьямиAnd so loudly the cannon did roarИ так громко грохотала пушкаAnd thousands of times have I wished meself at homeИ тысячи раз я желал оказаться дома.And all along with me Polly on the shoreИ все это время со мной Полли на берегуAnd thousands of times have I wished meself at homeИ тысячи раз я желал оказаться домаAnd all along with me Polly on the shoreИ все это время со мной Полли на берегуShe's a tall and a slender girlОна высокая и стройная девушкаWith a dark and a roving eyeС темным и блуждающим взглядомAnd here am I lie a-bleeding on the deckИ вот я лежу, истекая кровью, на палубеAnd for her sweet sake I would dieИ ради нее, милая, я бы умерAnd here am I lie a-bleeding on the deckИ вот я лежу, истекая кровью, на палубеAnd for her sweet sake I would dieИ ради нее, милая, я бы умер.So farewell to my parents and friendsТак что прощай, мои родители и друзья.Likewise, my dear Polly, tooТочно так же, моя дорогая Полли, тоже.I ne'er would cross the salt sea so wideЯ никогда бы не пересек такое широкое соленое море.If I hadn't been moved by youЕсли бы я не был тронут тобойI ne'er would cross the salt sea so wideЯ бы никогда не пересек такое широкое соленое мореIf I hadn't been moved by youЕсли бы я не был тронут тобой