Kishore Kumar Hits

Tucker Zimmerman - Two Nice Guys On Mainstreet текст песни

Исполнитель: Tucker Zimmerman

альбом: Word Games

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Two nice guys down on main streetДва милых парня на мейн-стритOne was a beggar and the other was meОдин был нищим, а другой - мной.He said, "I'm a hungry man who needs a friend,"Он сказал: "Я голодный человек, которому нужен друг",But it looked more like he needed a drinkНо это больше походило на то, что ему нужно было выпитьBut it's the same difference when you stop to thinkНо разница та же, когда задумываешься.That it all comes out even in the endЧто даже в конце все выясняется.He said, "I need a nickel,"Он сказал: "Мне нужен никель".So I gave him a dimeПоэтому я дал ему десять центовHe said, "I had my eye on a bottle of wine,"Он сказал: "Я положил глаз на бутылку вина",So I gave him a quarterПоэтому я дал ему четвертак.And he said, "It'll be well spentИ он сказал: "Это будет потрачено не зря".'Cause I'm way behind on last night's rent,"Потому что я сильно просрочил арендную плату за прошлые ночи".So I gave him fifty centsПоэтому я дал ему пятьдесят центовHe said, "It's not for meОн сказал: "Это не для меня– It's for a friend's insurance policy,"– Это для страхового полиса друзей",So I gave him a dollarПоэтому я дал ему долларAnd he didn't give it backИ он не вернул его.He said, "I'm gonna buy myself a Cadillac."Он сказал: "Я собираюсь купить себе Кадиллак".I emptied out my pockets down on main streetЯ опустошил свои карманы на мейн-стрит.Thinking that my poverty was now completeДумая, что теперь моя бедность стала полнойHe said, "You could give me your credit cards if you pleaseОн сказал: "Вы могли бы отдать мне свои кредитные карточки, если не возражаете".'Cause I'm much obliged for your charityПотому что я очень признателен за вашу благотворительность.But before you go there's one more thingНо прежде чем вы уйдете, есть еще кое-что.The cold weather's coming on and I might freeze."Надвигаются холода, и я могу замерзнуть ".So I gave him my shoes, my only pairПоэтому я отдала ему свои туфли, свою единственную паруHe said, "Without socks they're hard to wear,"Он сказал: "Без носков их трудно носить",So I gave him my socksПоэтому я отдала ему свои носкиSaying, "They're the best pair I've got,"Сказав: "Это лучшая пара, которая у меня есть".He said, "I'm getting warm but I wanna to be hot,"Он сказал: "Мне становится жарко, но я хочу быть горячим",So I gave him my shirt, I gave him my new LevisПоэтому я отдала ему свою рубашку, я подарила ему свои новые джинсы LevisHe started to speak but when he realizedОн начал говорить, но когда понялI had nothing more to give, he had nothing more to sayМне больше нечего было дать, ему больше нечего было сказать.He jumped in a Cadillac and drove awayОн запрыгнул в Кадиллак и уехал.I got panhandled down on main streetМеня попрошайничали на мейн-стрит.Now I'm standing naked on two bare feetТеперь я стою голый, на двух босых ногах.And I've got nothing much left to loseИ мне больше нечего терять.It didn't make me feel betterМне от этого не стало лучшеDidn't make me feel rightМне стало не по себеI was just blinking in the neon lightsЯ просто моргал от неоновых огнейAnd thinking of the night when I'll be in his shoesИ думал о ночи, когда я буду на его местеLooking forward to the night when I'll be in his shoesС нетерпением жду ночи, когда я окажусь на его местеAnd that's night when I'll be back in my own shoesИ именно этой ночью я вернусь на свое место

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители