Kishore Kumar Hits

Paul Carrack - For Once in Our Lives - Live at Liverpool Philharmonic Hall, 2004 текст песни

Исполнитель: Paul Carrack

альбом: Paul Carrack Live: The Independent Years, Vol. 2 (2000 - 2020)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Since this morning I've been thinking howС сегодняшнего утра я думал о том, какThings have changed between the two of usВсе изменилось между нами двумяWe've been falling through the here and nowМы терпели неудачу здесь и сейчасIt's time for us to reinvest our trustПришло время нам реинвестировать наше довериеCan't you see for once in our livesНеужели ты не можешь понять хоть раз в нашей жизниNow our love has finally come to groundТеперь наша любовь, наконец, обрела почву под ногамиThis flame we have is burning so brightЭто пламя, которое между нами горит так яркоBurning for ever, now we're back togetherГорит вечно, теперь мы снова вместеSince this morning I've been asking whyС сегодняшнего утра я спрашиваю, почемуWhy we let this sweet love slip awayПочему мы позволили этой сладкой любви ускользнутьWhen we knew love, was for you and IКогда мы знали, что любовь была для нас с тобойThe reason we could face the darkest daysПричина, по которой мы могли пережить самые мрачные дниCan't we see for once in our livesНеужели мы не можем увидеть хоть раз в жизни, чтоAll the things we wanted have appearedВсе, чего мы хотели, появилосьNow that we have love realizedТеперь, когда мы осознали любовь,Realized foreverОсознали навсегдаFor once in our lives there's no turning backВпервые в нашей жизни пути назад нетNo running away and no covering our tracksНе убегаем и не заметаем следыFor once in our lives there's no one to blameВпервые в нашей жизни некого винитьNo broken hearts 'cause we've found love againНикаких разбитых сердец, потому что мы снова нашли любовь.For once, for once in our livesВпервые, впервые в нашей жизниSince this morning I've been so relievedС сегодняшнего утра я испытываю такое облегчение.There's no more pressure from withinНет больше давления изнутри.I had this sense that you would get to seeУ меня было чувство, что ты увидишьThere was no lasting love withinНет вечной любви вCan't we see for once in our livesНе можем мы увидеть хотя бы раз в жизниLove has every angel on our dayЛюбовь у каждого ангела в деньHey, now I see there is a spy in your eyesЭй, теперь я вижу, что есть шпион в твоих глазахEverything has fallen, fallen into placeВсе рухнуло, встало на свои местаFor once in our lives there's no turning backВпервые в нашей жизни пути назад нетNo running away and no covering our tracksМы не убегаем и не заметаем следыFor once in our lives there's no one to blameВпервые в нашей жизни некого винитьNo broken hearts 'cause we've found love againНикаких разбитых сердец, потому что мы снова нашли любовьFor once, for once in our livesНа этот раз, на этот раз в нашей жизниMaybe we can't believeМожет быть, мы не можем поверитьHow things can be so wrongКак все может быть так неправильноMaybe it's time that we learnМожет быть, пришло время нам научитьсяTo reach out for the feeling of loveСтремиться к чувству любвиFor once in our lives there's no turning backХоть раз в жизни пути назад нетNo running away and no covering our tracksНе убегать и не заметать следыFor once in our lives there's no one to blameХоть раз в нашей жизни некого винитьNo broken hearts 'cause we've found love againНикаких разбитых сердец, потому что мы снова нашли любовьFor once, for once in our livesХоть раз, хоть раз в нашей жизниFor once in our lives there's no turning backХоть раз в нашей жизни пути назад нетNo running away and no covering our tracksНе убегать и не заметать следыFor once in our lives there's no one to blameВпервые в нашей жизни некого винитьNo broken hearts 'cause we've found love againНикаких разбитых сердец, потому что мы снова нашли любовьFor once, for once in our livesНа этот раз, на этот раз в нашей жизниFor once in our livesВпервые в нашей жизниFor once in our livesВпервые в нашей жизниFor once in our livesВпервые в нашей жизниThere's been no turning backПути назад не былоNo more covering our tracksБольше не будем заметать следыNo turning backПути назад нетThere's no one to blameВинить некогоNo we've found love againНет, мы снова нашли любовь.For once, for once in our livesХотя бы раз, впервые в нашей жизниThere's been no turning backПути назад не былоNo turning backПути назад нетThere's no more covering our tracksМы больше не будем заметать следыThere's no one to blameЗдесь некого винить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители