Kishore Kumar Hits

Malicorne - Jean des loups текст песни

Исполнитель: Malicorne

альбом: Légende (Deuxième époque: 1978-1981)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En allant à MontpellierПо дороге в МонпельеPassant par Saint-Martin de LondresПроезжая через Сент-Мартин в ЛондонеPar un bois je suis passéЧерез лес я прошелQu'on disait Bois de la ValenneКуон Гай Буа-де-ла-ВаленMais quand la nuit est tombéeНо когда наступила ночь,J'ai trouvé l'herbe qui égareЯ нашел траву, которая сбивает с толку.Je n'savais plus où j'étaisЯ больше не знал, где я был.Lorsque la lune a été hauteКогда луна была высокойUn loup grand comme un hommeВолк, большой, как человекUn homme noir comme un loupЧеловек, черный, как волкJe les suis, je les mène au son du violonЯ следую за ними, я веду их под звуки скрипки.Alors j'ai vu un grand feuТогда я увидел большой огонь,Tout au mitan d'une clairièreВсе на поляне Митан-дюныIl y avait cent et vingt loupsБыло сто двадцать волковQu'étaient assis sur leur derrièreЧто сидели на их задницеUn loup grand comme un hommeВолк, большой, как человекUn homme noir comme un loupЧеловек, черный, как волкJe les suis, je les mène au son du violonЯ следую за ними, я веду их под звуки скрипки.Quand je me suis approchéКогда я подошел ближе,Ils grondaient en grattant la terreОни рычали, царапая землюMais un chant les a calmésНо пение успокоило ихEt c'est Jean de loups qui s'avanceИ это Жан де Вольф, который знаетUn loup grand comme un hommeВолк, большой, как человекUn homme noir comme un loupЧеловек, черный, как волкJe les suis, je les mène au son du violonЯ следую за ними, я веду их под звуки скрипки.Il m'a salué poliementОн вежливо поприветствовал меняEn disant de venir m'asseoirГоворя, чтобы я пришел на массажIl m'a parlé gentimentОн говорил со мной любезноC'est pour raconter ses histoiresЭто для того, чтобы рассказывать свои историиUn loup grand comme un hommeВолк, большой, как человекUn homme noir comme un loupЧеловек, черный, как волкJe les suis, je les mène au son du violonЯ следую за ними, я веду их под звуки скрипки.Quand je suis arrivéКогда я приехалDe la paille dans mes souliersСолома в моих туфляхMa vie j'ai dû gagnerСвою жизнь я должен был выигратьEn faisant le ménétrierДелая менестрельEn rentrant d'une assembléeВозвращаясь с собранияUn grand loup ai rencontréБольшой волк, которого я встретил,Avec un air à faire tremblerС воздухом, от которого можно дрожать.Tout à l'ombre d'un noyerВсе в тени орехового дереваIl s'est mis à me parlerОн начал говорить со мнойEt mes deux mains a léchéesИ обе мои руки облизал.Avec lui j'ai dû marcherС ним мне пришлось идти пешкомPrenant garde de ne pas tomberОсторожно, чтобы не упастьDans ce bois il m'a menéВ этом лесу он привел меняUn oiseau de chaque côtéпо одной птице с каждой стороныTrois sorcières sur un bûcherТри ведьмы на костреTrois pénitents à chanterТрое кающихся поютSes frères il m'a présentésСвоих братьев он познакомил со мнойEt moi je leur ai parléИ я поговорил с нимиUn hiver deux étésОдна зима, два лета,Et tous les jours de l'annéeИ каждый день годаLa lune nous a donnéЛуна дала намLa faim dans nos deux côtésГолод с обеих сторонEt nous serons rassasiésИ мы будем сытыLe jour du jugement dernierВ день страшного судаAlors je suis repartiтак что я снова ушелPassant par Saint-Martin de LondresПроезжая через Сент-Мартин в ЛондонеEt deux grands loups m'ont suiviИ два больших горных волка последовали за нимTout en marchant dessus la routeПока идущ дальше дорогаQuand les loups sont retournésКогда волки вернулисьDedans le Bois de la ValenneВ лесу ВаленныUn gros pain leur ai donnéЯ дал им большой хлебIls ont mangé devant ma porteОни ели за моей дверью.Un loup grand comme un hommeВолк, большой, как человекUn homme noir comme un loupЧеловек, черный, как волкJe les suis, je les mène au son du violonЯ следую за ними, я веду их под звуки скрипки.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители