Kishore Kumar Hits

Malicorne - Si l'amour prenait racine текст песни

Исполнитель: Malicorne

альбом: L'extraordinaire Tour De France D'Adélard Rousseau

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est une fille que j'allais voirЭто девушка, которую я хотел увидетьQui n'avait pas encore quinze ansКто не дожил до пятнадцати летElle n'avait pas encore quinze ansЕй еще не исполнилось пятнадцатиJ'allais la voirя хотел увидеть ееSon père m'a donné mon congéЕго отец дал мне отпускQuel désespoirКакое отчаяниеTout garçon qui sert bien son maîtreЛюбой мальчик, который хорошо служит своему хозяинуNe fait pas l'amour quand il veutНе занимается любовью, когда хочетJ'ai bien manqué une seule foisЯ действительно пропустил только один разD'aller la voirпойти и увидеть ееLa belle me l'a reprochéКрасавица упрекнула меня в этомPlus de cent foisБолее ста раз♪♪Oh reviens donc, amour fidèleО, вернись, верная любовь,Ne manque pas d'y revenirНе упусти возможность вернутьсяReviens le jour, la nuit aussiВозвращайся и днем, и ночьюMon bel amiМой прекрасный другPour toi les portes y sont ouvertesДля тебя двери там открытыLe jour, la nuitДнем, ночьюLe beau galant n'manqua pas l'heureКрасавчик галант не опоздалIl arriva sur la minuitОн прибыл около полуночиBelle dormez-vous, sommeillez-vous?Красавица, ты спишь, ты спишь?Belle endormieСпящая красавицаDehors ici, je vous attendsНа улице, я жду тебяDe froid transiОт трансового холодаMontez là-haut dedans ma chambreПоднимись наверх, в мою комнату.Toutes les nuits je pense à vousКаждую ночь я думаю о тебеDéchausse-vous, parlez tout basИзбавьтесь от себя, говорите очень тихоMon bel amiМой прекрасный другCar si mon père vous entendпотому что, если мой отец услышит тебяMorte je suisМертвая я♪♪Ne furent deux heures ensembleБыли вместе всего два часаQue l'alouette chanta le jourЧто Лалуэтт пела в тот день,Belle alouette, belle alouetteПрекрасный жаворонок, прекрасный жаворонокTu as mentieТы солгал.Quand tu ne chantes le point du jourКогда ты не поешь в самый разгар дня,N'est que minuitГнездо только в полночьAh si l'amour prenait racineАх, если бы любовь прижиласьJ'en planterais dans mon jardinДжен посадила бы в моем садуJ'en planterais, j'en sèmeraisJen planterais, jen sèmeraisAux quatre coinsНа всех четырех углахJ'en donnerais à ces fillettesДжен отдала бы этих девочекQui n'en ont pointУ кого нет точки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители