Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Break us down by our elementsРаздели нас по нашим элементамAnd you might think He failedИ ты можешь подумать, что Он потерпел неудачуWe're not copper for one penny orНе было меди за один пенни илиEven iron for one nailДаже железа за один гвоздьAnd a dollar would be plenty to buy twenty of usИ доллара было бы достаточно, чтобы купить двадцать таких, как мы.Until true love is added to these handfuls of dustПока к этим горстям пыли не добавится настоящая любовь.Handful of dust, handful of dustГорсть пыли, горсть пыли.Sums up the richest and poorest of usПодводит итог самый богатый и самый бедный из нас.True love makes priceless the worthlessНастоящая любовь делает бесценным ничтожествоWhenever it's added to a handful of dustВсякий раз, когда ее добавляют к горстке пылиHowever small though our worth may beКакой бы малой ни была наша ценностьWhen shared between two heartsКогда ее делят между двумя сердцамиIs even more than it would ever beЭто даже больше, чем могло бы быть когда-либоMeasured on its own, apartИзмеряется само по себе, отдельно друг от другаAnd our half what it could be is now twice what it wasИ наша половина того, чем это могло бы быть, теперь вдвое больше, чем былоWhen true love is added to these handfuls of dustКогда к этим горстям пыли добавляется настоящая любовьHandful of dust, handful of dustПригоршня пыли, пригоршня пылиSums up the richest and poorest of usОбъединяет самых богатых и самых бедных из насTrue love makes priceless the worthlessНастоящая любовь делает бесценным ничтожествоWhenever it's added to a handful of dustВсякий раз, когда ее добавляют к пригоршне пылиHandful of dust, handful of dustПригоршня пыли, пригоршня пылиSums up the richest and poorest of usОбъединяет самых богатых и самых бедных из насTrue love makes priceless the worthlessНастоящая любовь делает бесценным ничтожествоWhenever it's added to a handful of dustВсякий раз, когда ее добавляют к пригоршне пыли