Kishore Kumar Hits

Shania Twain - What Made You Say That - Single Version текст песни

Исполнитель: Shania Twain

альбом: Not Just A Girl (The Highlights)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maybe tonight I'm gonna tell him, how I feelМожет быть, сегодня вечером я скажу ему, что я чувствуюMaybe I'll leave well enough aloneМожет быть, я оставлю его в покоеMaybe, just maybe, he'll want to be my babyМожет быть, только может быть, он хочет быть моим ребенкомWhat if he's got plans of his ownЧто, если у него есть собственные планыI'm waiting for the perfect momentЯ жду идеального моментаLooking for the perfect phraseИщу идеальную фразуThe one I finally choose is simply "I love you"В конце концов я выбираю просто "Я люблю тебя"As the words came out I heard a voice inside me sayКогда эти слова прозвучали, я услышала, как внутренний голос сказал:What made you say thatЧто заставило тебя так сказатьWas it the moonlight, was it the starlight in your eyesБыл ли это лунный свет, был ли это звездный свет в твоих глазахWhat made you say thatЧто заставило тебя так сказатьHave you been listening to your heartТы прислушивался к своему сердцуIt's too late now, you don't want to take it backТеперь уже слишком поздно, ты не хочешь брать свои слова обратно'Cause I know love's what made you say that...Потому что я знаю, что мне нравится, что заставило тебя так сказать...♪♪I look up to see his reactionЯ поднимаю глаза, чтобы увидеть его реакциюAnd a smile slowly spread across his faceИ улыбка медленно расползлась по его лицуHe said: "What took you so longОн сказал: "Почему ты так долго не приходил"That's what I've been waiting onЭто то, чего я ждалI thought you'd take forever and a day"Я думал, у тебя уйдет вечность и один день"What made you say thatЧто заставило тебя так сказатьWas it the moonlight, was it the starlight in your eyesБыл ли это лунный свет, был ли это звездный свет в твоих глазахWhat made you say thatЧто заставило тебя так сказатьHave you been listening to your heartТы прислушивался к своему сердцуIt's too late now, I won't want to take it backТеперь уже слишком поздно, я не хочу брать свои слова обратно'Cause I know love's what made you say that...Потому что я знаю, что заставило тебя сказать это...♪♪What made you say thatЧто заставило тебя так сказатьWas it the moonlight, was it the starlight in your eyesБыл ли это лунный свет, был ли это звездный свет в твоих глазахWhat made you say thatЧто заставило тебя сказать этоHave you been listening to your heartТы прислушивался к своему сердцуIt's too late now, you don't want to take it backТеперь слишком поздно, ты не хочешь брать свои слова обратно'Cause I know love'sПотому что я знаю, что такое любовьWhat made you say thatЧто заставило тебя сказать этоWas it the moonlight, was it the starlight in your eyesБыл ли это лунный свет, был ли это звездный свет в твоих глазахWhat made you say thatЧто заставило тебя сказать этоHave you been listening to your heartТы прислушивался к своему сердцуWhat made you say that...Что заставило тебя сказать это...Oh, what made you say that...О, что заставило тебя сказать это...What made you say thatЧто заставило тебя сказать этоWas it the moonlight, was it the starlight in your eyesБыл ли это лунный свет, был ли это звездный свет в твоих глазах

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители