Kishore Kumar Hits

Pam Tillis - No Two Ways About It текст песни

Исполнитель: Pam Tillis

альбом: All Of This Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Greg Barnhill/Kim Carnes/Vince Melamed)(Грег Барнхилл / Ким Карнс / Винс Меламед)I walked into the club last nightВчера вечером я зашел в клуб.I hadn't been there for so longЯ не был там так долго.Thinking foolishly I might find you sitting all aloneГлупо было думать, что я могу найти тебя сидящей в полном одиночестве.But oh how dreams lieНо, о, как обманчивы мечты!When she put her arms around youКогда она обняла тебя.And I watched you close your eyesИ я увидел, как ты закрыл глаза.Ain't no two ways about it, something here had changedТут уж ничего не поделаешь, что-то здесь изменилось.Ain't no going back now, to that same old sameТеперь пути назад нет, к тому же старому, тому же самому.Used to be, you were always there for meРаньше ты всегда был рядом со мной.Now there's one thing I know, that's when to cash 'em inТеперь я знаю одно - это когда их можно обналичить.God I hate to lose you, but there's no way I can winБоже, я ненавижу терять тебя, но я ни за что не смогу победить.And I'm finding out, ain't no two ways about it nowИ я выясняю, что теперь у меня нет другого выходаThe lights were not too dim to see what was really going onСвет был не слишком тусклым, чтобы разглядеть, что происходит на самом делеAs the truth occurred to me, the band began to play our songКогда до меня дошла правда, группа начала играть нашу песнюAnd you swirled her across the floorИ ты закружил ее по полуBut the thing that got me mostНо больше всего меня зацепило то, чтоWas when you waltzed her out the doorЭто было, когда ты вальсировал с ней за дверью.Ain't no two ways about it, something here had changedТут уж ничего не поделаешь, что-то здесь изменилось.Ain't no going back now, to that same old sameТеперь пути назад нет, к тому же старому, тому жеUsed to be, you were always there for meРаньше ты всегда был рядом со мнойNow there's one thing I know, that's when to cash 'em inТеперь я знаю одно - это когда нужно их обналичитьGod I hate to lose you, but there's no way I can winБоже, я ненавижу терять тебя, но я никак не могу победитьAnd I'm finding out, ain't no two ways about it nowИ я выясняю, что теперь у меня нет двух способов сделать этоNow there's one thing I know, that's when to cash 'em inТеперь я знаю одно: когда их обналичивать.Oh, God I hate to lose you, but it's looking like the endО Боже, я ненавижу терять тебя, но, похоже, это конец.And I'm finding out, ain't no two ways about itИ я понимаю, что у этого нет двух вариантов.Finding out, ain't no two ways about it nowВыясняя это, сейчас нет двух способов сделать этоOh, ain't no two waysО, двух способов нет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители