Del Amitri

Kishore Kumar Hits — Del Amitri - Surface Of The Moon текст песни

Исполнитель: Del Amitri

альбом: Change Everything (Re-Presents)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Snow in a soulless city covers up the cracks in the roadСнег в бездушном городе заметает трещины на дорогеAs a wastrel buys her cigarettes and wipes her pretty noseКогда бездельница покупает сигареты и вытирает свой хорошенький носикLike a part-time Elvis imitator, these streets I knew so wellКак подражатель Элвиса, я так хорошо знал эти улицы.Have been pasted beyond recognition with a temporary smellБыли приклеены до неузнаваемости с временным запахомNow the midnight train eases out, leaving everyone maroonedТеперь полуночный поезд трогается с места, оставляя всех брошенными на произвол судьбыAnd without her, it might as well be the surface of the moonИ без нее это все равно что поверхность Луны♪♪So from the well-swept streets of Jackson Heights to the dockside of drudgeryИтак, от хорошо подметенных улиц Джексон-Хайтс до причала тяжелой работы.Everything's now a replica of what it used to beВсе теперь точная копия того, что было раньшеBut since they tarted up the trenches and painted the bridges blueНо с тех пор, как они заделали траншеи и покрасили мосты в синий цветIt seems less like a home to me than just a place they bury youМне это кажется не столько домом, сколько просто местом, где тебя хоронят.Now we're lit up like a cathedral in our frozen concrete ruinТеперь мы были освещены, как собор в наших замерзших бетонных руинахAnd without her it might as well be the surface of the moonИ без нее это все равно что поверхность ЛуныSo I need her and I love her, that is trueТак что она нужна мне, и я люблю ее, это правдаBut I'm stuck here like some shipwreck, still holding on to youНо я застрял здесь, как потерпевший кораблекрушение, все еще цепляясь за тебяBut when they beat out the tramps and patch up the slumsНо когда они вышибут бродяг и приведут в порядок трущобыEverything will be fineВсе будет хорошоThere'll be a new facade for us to hide behindУ нас появится новый фасад, за которым мы сможем спрятаться♪♪So on the ancient trails of our coupling in the places we used to meetИтак, по древним тропам нашего соединения, в тех местах, где мы когда-то встречались.I am amazed by the lack of memories that I thought would flood through meМеня поражает отсутствие воспоминаний, которые я думал потока через меняAnd the riverside where we first kissed has now been reducedИ у реки, где мы впервые поцеловались сократилосьTo a phoney old world market where only shoppers get seducedВ какой-то Старом Свете рынок, на котором вам соблазнил только покупатели Now your arms embrace me strangely in your unfamiliar roomТеперь твои руки странно обнимают меня в твоей незнакомой комнате.And for all I care it might as well be the surface of the moonИ мне все равно, с таким же успехом это могла бы быть поверхность ЛуныYeah, for all I care, it might as well be the surface of the moonДа, мне все равно, с таким же успехом это могла бы быть поверхность Луны

Поcмотреть все песни артиста