Kishore Kumar Hits

Johannes Falk - Leben ist Leben текст песни

Исполнитель: Johannes Falk

альбом: Von Mücken und Elefanten

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hab schon immer versucht, meinen Träumen zu folgenЯ всегда пытался следовать своим мечтам,Nicht aufzugeben, sie nicht zu verschlafenНе сдавайся, не проспи их.Es ist gar nicht so leichtЭто совсем не так простоNich' so richtig leichtНе так уж и легкоWill den Tanz auf'm Seil, keinen doppelten BodenХочет танцевать на веревке, а не на двойном дне.Häng' in der Luft und kann doch kaum atmenПовис в воздухе, но все еще едва могу дышать.Es ist gar nicht so leichtЭто совсем не так простоNich' so richtig leichtНе так уж и легкоDoch alles, alles, alles ist besser, als, als ein LebenТем не менее, все, все, все лучше, чем, чем жизнь.Das, das nicht gelebt istТо, что не было прожитоIndem sich jeder Tag gleich anfühltЗаставляя каждый день чувствовать себя одинаковоAlles, alles ist besser, wenn, wenn man den Mut hatВсе, все будет лучше, если, если у тебя хватит смелости.Und sich auf dünnes Eis wagt, auf dünnes Eis wagtИ ступает на тонкий лед, ступает на тонкий лед,Oben und unten, eine Frage der LageВверх и вниз, вопрос расположенияRenn' in mein Verderben, das Glück hängt mir an den FersenБеги на мою погибель, счастье наступает мне на пятки.Ich bin auf und davonЯ встаю и ухожу.Ich lauf' mir nicht davonЯ не убегаю от этого.Besser getan als gesagt, nur keine Chance verpassenВсе лучше, чем сказано, просто не упусти ни одного шанса.Besser die Finger verbrennen, als Hände in den TaschenЛучше обжечь пальцы, чем держать руки в карманахSich lieber blamier'nЛучше опозоритьсяIch hab da nichts zu verlier'nМне нечего терять там.Doch alles, alles, alles ist besser, als, als ein LebenТем не менее, все, все, все лучше, чем, чем жизнь.Das, das nicht gelebt istТо, что не было прожитоIndem sich jeder Tag gleich anfühltЗаставляя каждый день чувствовать себя одинаковоAlles, alles ist besser, wenn, wenn man den Mut hatВсе, все будет лучше, если, если у тебя хватит смелости.Und sich auf dünnes Eis wagt, auf dünnes Eis wagtИ ступает на тонкий лед, ступает на тонкий лед,Denn Leben ist laut, Leben ist leise,Потому что жизнь громкая, жизнь тихая.,Leben ist Sehnsucht, Leben kann beißenжизнь-это тоска, жизнь может укусить.Manchmal küsst es mich wachИногда это заставляет меня проснуться.Manchmal kotzt es mich anИногда меня тошнит от этого.Leben ist langsam, Leben ist schnell,Жизнь идет медленно, жизнь идет быстро.,Manchmal läuft es nach Plan, oder macht, was es willИногда все идет по плану или делает то, что хочет.Leben is' Leben, Leben is' LebenЖизнь - это жизнь, жизнь - это жизнь.Doch alles, alles, alles ist besser, als, als ein LebenТем не менее, все, все, все лучше, чем, чем жизнь.Das, das nicht gelebt istТо, что не было прожитоIndem sich jeder Tag gleich anfühltЗаставляя каждый день чувствовать себя одинаковоAlles, alles ist besser, wenn, wenn man den Mut hatВсе, все будет лучше, если, если у тебя хватит смелости.Und sich auf dünnes Eis wagt, auf dünnes Eis wagtИ ступает на тонкий лед, ступает на тонкий лед,Denn Leben ist laut, Leben ist leise,Потому что жизнь громкая, жизнь тихая.,Leben ist Sehnsucht, Leben kann beißenжизнь-это тоска, жизнь может укусить.Manchmal küsst es mich wachИногда это заставляет меня проснуться.Manchmal kotzt es mich anИногда меня тошнит от этого.Leben ist langsam, Leben ist schnellЖизнь идет медленно, жизнь идет быстро.Manchmal läuft es nach Plan, oder macht, was es willИногда все идет по плану или делает то, что хочет.Leben is' Leben, Leben is' LebenЖизнь - это жизнь, жизнь - это жизнь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители