Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Somewhere over the rainbowГде-то над радугойWay up highВысоко-высокоAnd the dreams that you dreamed ofИ сны, о которых ты мечталOnce in a lullabyОднажды в колыбельнойSomewhere over the rainbowГде-то над радугойBlue birds flyЛетают синие птицыAnd the dreams that you dreamed ofИ мечты, о которых ты мечталDreams really do come trueМечты действительно сбываютсяSomeday I'll wish upon a starКогда-нибудь я загадаю желание на звезде.Wake up where the clouds are far behind meПросыпаюсь там, где облака далеко позади меня.Where trouble melts like lemon dropsГде неприятности тают, как лимонные капли.High above the chimney top thats where you'll find meВысоко над трубой, вот где ты найдешь меня.Oh somewhere over the rainbow bluebirds flyО, где-то над радугой летают синие птицыAnd the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?И мечты, на которые ты осмеливаешься, о, почему, о, почему я не могу?Well I see trees of green andЧто ж, я вижу зеленые деревья иRed roses tooКрасные розы тожеI'll watch them bloom for me and youЯ буду смотреть, как они расцветают для нас с тобойAnd I think to myselfИ я думаю про себяWhat a wonderful worldКакой чудесный мирWell I see skies of blue and I see clouds of whiteЧто ж, я вижу голубое небо и белые облака.And the brightness of dayИ яркость дняI like the dark and I think to myselfМне нравится темнота, и я думаю про себяWhat a wonderful worldКакой чудесный мирThe colors of the rainbow so pretty in the skyЦвета радуги так красивы в небеAre also on the faces of people passing byТакже на лицах проходящих мимо людейI see friends shaking handsЯ вижу, как друзья пожимают друг другу рукиSaying, "How do you do?"Говоря: "Как поживаете?"They're really saying, I... I love youОни действительно говорят: "Я."... Я люблю тебя.I hear babies cry and I watch them growЯ слышу как плачут маленькие дети и я смотреть, как они растутThey'll learn much more thanОни узнают гораздо больше, чемWe'll knowХорошо знатьAnd I think to myselfИ я думаю про себяWhat a wonderful worldКакой чудесный мир!Someday I'll wish upon a starКогда-нибудь я загадаю желание на звезду.Wake up where the clouds are far behind meПросыпаюсь там, где облака далеко позади меня.Where trouble melts like lemon dropsГде неприятности тают, как лимонные капли.High above the chimney top thats where you'll find meВысоко над трубой, вот где ты найдешь меняSomewhere over the rainbow way up highГде-то над радугой, высоко-высокоAnd the dreams that you dare to, why, oh why can't I?И мечты, на которые ты осмеливаешься, почему, о, почему я не могу?