Lyriel - So Long, My Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lyriel - So Long, My Love текст песни

Исполнитель: Lyriel

альбом: Paranoid Circus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And the night that you left meИ ночь, когда ты оставил меняWas the dawn of a warm, wonderful summer dayБыла рассветом теплого, чудесного летнего дняPromised roses and sunshineОбещала розы и солнечный светWashing anger and heartaches awayСмывая гнев и душевную больSo I opened the door, let the sun in his grace -Поэтому я открыла дверь, позволив солнцу в его милости -Clear the dust all aroundУбрать пыль со всех сторонAnd in shimmery light I could seeИ в мерцающем свете я смогла увидетьAll the trash and the waste on the groundВесь мусор на земле.The picture of usНаша фотографияFell off the wall when you bashed the doorУпала со стены, когда ты выбил дверь.I changed the glassЯ сменил стекло.Hung it up once moreПовесил ее еще раз.I remember a timeЯ помню времяWhen a kiss could heal the world's disdainКогда поцелуй мог исцелить презрение всего мираI'll miss the bliss we had, I'll miss the painЯ буду скучать по тому блаженству, которое у нас было, я буду скучать по болиSo long, my loveПока, любовь мояSo long, my loveПока, любовь мояThe porcelain vase you broke in a fightФарфоровая ваза, которую ты разбила в дракеI found every shard and I fixed it quite rightЯ нашел каждый осколок и починил все как надоThen I saw the windowsПотом я увидел окнаMisty with spite that I threwЗатуманенный злобой, которую я бросилAll the years, now and thenВсе эти годы, время от времениOver things I don't even knowИз-за вещей, которых я даже не знаюAnd I see I was wrongИ я вижу, что был неправAnd I'm willing to gather those tearsИ я хочу собрать эти слезыThat I cried and I wash the dead panesКоторые я выплакала, и я мою потускневшие стеклаTill again they are brightПока они снова не засияют.So you see I am sorry and it wasn't all rightТак что, как видишь, мне жаль, и все было не так хорошо.A last twist with the broom, crossways the roomПоследний поворот метлой, пересекаю комнатуThen I looked at my work and here's what I sawЗатем я посмотрела на свою работу и вот что я увиделаIt's the room that we sharedЭто комната, которую мы делилиFor so long; all the good, all the bad time's in hereТак долго; все хорошее, все плохие времена здесьThough you left with half of itХотя ты ушел с половиной всего этогоThere is still enough memory to bearВоспоминаний все еще достаточно, чтобы их вынестиBut I burnished and furnishedНо я отполировал и обставил мебельюMend what was broken, repaired furnitureПочинил то, что было сломано, отремонтировал мебельI arranged everything perfectlyЯ все устроил идеальноMy last gift to the treasure we areМой последний подарок сокровищу, которым мы являемся.It's the key with your nameЭто ключ с твоим именем.I wear on a string by my heartЯ ношу на веревочке у сердца.When I know it is thereКогда я знаю, что это есть.We're not so far apartМы были не так уж далеки друг от друга.I remember a timeЯ помню время,When a kiss could heal the world's disdainКогда поцелуй мог исцелить презрение мира.I'll miss the bliss we had, I'll miss the painЯ буду скучать по тому блаженству, которое у нас было, я буду скучать по болиSo long, my loveПока, любовь мояIt's the key with your nameЭто ключ с твоим именемI wear on a string by my heartЯ ношу на веревочке у своего сердца.When I know it is thereКогда я знаю, что это есть.We're not so far apart.Мы были не так уж далеки друг от друга.I have to leave, lock the room for it was not meant to beЯ должен уйти, запереть комнату, потому что этого не должно было быть.But I hope one day you'll visit it with meНо я надеюсь, что однажды ты посетишь ее со мной.So long, my loveПока, любовь моя.

Поcмотреть все песни артиста