ReVamp - Sweet Curse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ReVamp - Sweet Curse текст песни

Исполнитель: ReVamp

альбом: Revamp

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's a burden for wrong reasonsЭто бремя по неправильным причинамBut I keep hold of this painНо я держусь за эту боль.No more tears but common sorrowБольше нет слез, только общее горе.Yet it wears of day by dayИ все же это проходит день ото дня.Letting go; I never could but I surely need to healОтпустить; Я никогда не мог, но мне, безусловно, нужно исцелитьсяSweet curse, my hellСладкое проклятие, мой адYou bare our memories like staining scars within your mindТы обнажаешь наши воспоминания, как окрашивающие шрамы в твоем сознанииYou lose all that you knew of me, gone deep insideТы теряешь все, что знал обо мне, ушедшее глубоко внутрьLost love, my hellПотерянная любовь, мой адSweet is the curse of hearts intwined but lost, detachedСладостно проклятие сердец, переплетенных, но потерянных, отделенных друг от другаBut boundНо связанныхSad is their fate without reliefПечальна их судьба без облегченияCruel is the curse of love, so luscious yet so dangerousЖестоко проклятие любви, такое сладостное, но такое опасное.Sweet curse, our hell.Сладостное проклятие, наш ад.Words weren't made to tell this storyНе было слов, чтобы рассказать эту историю.For I can't describe the acheИбо я не могу описать боль.No remorse for your betrayalНикаких угрызений совести за твое предательствоYet though I find that hard to takeИ все же, хотя мне трудно это принятьHow can beauty change unseen into a monster, I don't knowКак красота может незаметно превратиться в монстра, я не знаюLost love is my hellПотерянная любовь - мой адSweet is the curse of hearts intwined but lost, detachedСладко проклятие сердец, переплетенных, но потерянных, оторванных друг от другаBut boundНо связанныхSad is their fate without reliefПечальна их судьба без облегченияCruel is the curse of love, so luscious yet so dangerousЖестоко проклятие любви, такое сладостное, но такое опасное.Sweet curse, our hellСладкое проклятие, наш адLost hope and lost dreamsПотерянная надежда и утраченные мечтыKilling you slowlyМедленно убиваю тебя(Killing me slowly)(Медленно убиваю меня)New scars and new cravings take controlНовые шрамы и новые желания берут верх(New desire, new despair)(Новое желание, новое отчаяние)Losing you was more than I could bearПотерять тебя было больше, чем я мог вынестиLosing us, a dive in water deepПотерять нас, погружение в воду глубокоLosing youТерять тебяSweet is the curse of hearts intwined but lost, detachedСладко проклятие сердец, переплетенных, но потерянных, оторванныхBut boundНо связанныхSad is their fate without reliefПечальна их судьба без облегченияCruel is the curse of love, so luscious yet so dangerousЖестоко проклятие любви, такое сладостное, но такое опасноеSweet curse, our hellСладостное проклятие, наш ад.

Поcмотреть все песни артиста