Kishore Kumar Hits

The Murder of My Sweet - Black September текст песни

Исполнитель: The Murder of My Sweet

альбом: Bye Bye Lullaby

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You can't kill my heart, it's deadТы не можешь убить мое сердце, оно мертвоOh don't try to guess my nameО, не пытайся угадать мое имяIt's way more than trick or treatЭто больше, чем "кошелек или жизнь"I'm from hell no damn picnicЯ из ада, никакого чертового пикникаThey say evil leads nowhereГоворят, зло никуда не ведетBut see there it got me hereНо видишь, оно привело меня сюдаI bet you can fall for meБьюсь об заклад, ты можешь влюбиться в меняJust as easy as pretty pleaseТак же легко, как и я, пожалуйстаI must fight you with me the strengths of hundred thousand godsЯ должен сразиться с тобой силой ста тысяч боговI'm afraid if I look at you I might turn to stoneЯ боюсь, что если я посмотрю на тебя, то могу превратиться в каменьLook straight in my eyesПосмотри мне прямо в глазаWe cannot linger this black septemberМы не можем тянуть этот черный сентябрьI'm tired of lusting cause of youЯ устал вожделеть тебя.We can not prevail come down November, DecemberМы не сможем одержать верх в ноябре, декабре.I'm telling you nowГоворю тебе сейчас.We cannot continue this charade noМы не можем продолжать этот фарс, нет.So much to loose, nothing to winТак много можно потерять, и ничего не выигратьUnless, unless we're both cutЕсли только, если только они оба не были порезаныSo they lived ever happilyТак что они жили долго и счастливоBut that's not written for meНо это написано не для меняKings and Queens should always beКороли и королевы всегда должны быть такимиLike the fairytales we readКак в сказках, которые мы читаемIts ironic how forbidden fruitИронично, что запретный плодAlways grows in knowledge treesВсегда растет на деревьях знанийJust a bite won't hurt a bitПростой укус не причинит боли.We will share like lions willМы поделимся, как львы.I must fight you with the strengths of hundred thousand godsЯ должен сразиться с тобой силой ста тысяч богов.Oh Sometimes when you loose, you winО, иногда, когда ты проигрываешь, ты выигрываешь.I'm afraid if I look at you I might turn to stoneЯ боюсь, что если я посмотрю на тебя, то могу превратиться в каменьLook straight in my eyesПосмотри мне прямо в глазаWe cannot linger this black septemberМы не можем тянуть этот черный сентябрьI'm tired of lusting cause of youЯ устал вожделеть тебяWe can not prevail come down November, DecemberМы не сможем одержать верх в ноябре, декабреI'm telling you nowГоворю вам сейчасWe cannot continue this charade noМы не можем продолжать эту шараду, нетSo much to loose, nothing to winТак много потерять, нечего выигратьUnless, unless we're both cutЕсли только, если только их обоих не порезалиSo they lived ever happilyТак что они жили долго и счастливоBut that's not written for meНо это написано не для меняKings and Queens should always beКороли и королевы всегда должны бытьLike the fairytales we readКак в сказках, которые мы читалиThe cut is so deepПорез такой глубокийIt feels like a winter always grows inside of meТакое чувство, что внутри меня всегда растет зимаMy lips are dry shutУ меня пересохли губыBut yet your soft kiss bitterly liberating meНо все же твой нежный поцелуй горько освобождает меняMy hands are so coldМои руки такие холодныеI can't wait until you will be holding them againЯ не могу дождаться, когда ты снова возьмешь их в свои рукиThe cut is so deepПорез такой глубокийIt's feeding my hunger for your skin against my skinЭто утоляет мой голод по твоей коже, прижатой к моей коже.I can't let you goЯ не могу отпустить тебя.Look straight in my eyesПосмотри мне прямо в глаза.We cannot linger this black septemberМы не можем тянуть этот черный сентябрь.I'm tired of lusting cause of youЯ устал вожделеть тебя.We can not prevail come down November, DecemberМы не сможем одержать верх в ноябре, декабре.I'm telling you nowГоворю тебе сейчас.We cannot continue this charade noМы не можем продолжать этот фарс, нет.So much to loose, nothing to winТак много можно потерять, и ничего не выигратьUnless, unless we're both cutЕсли только, если только они оба не были порезаныSo they lived ever happilyТак что они жили долго и счастливоBut that's not written for meНо это написано не для меняKings and Queens should always beКороли и королевы всегда должны быть такимиLike the fairytales we readКак в сказках, которые мы читаемMonday always starts up with a bangПонедельник всегда начинается на ураTuesday always ends up with an accidentВторник всегда заканчивается авариейWaiting for the black SeptemberВ ожидании черного сентябряHope that my body does not dismemberНадеюсь, что мое тело не расчленится

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Katra

Исполнитель

UnSun

Исполнитель