Sirenia - At Sixes and Sevens - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sirenia - At Sixes and Sevens текст песни

Исполнитель: Sirenia

альбом: At Sixes and Sevens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In times of strifeВо времена раздоровYou seem to lose it all, and more somehowКажется, что ты теряешь все это, и каким-то образом даже большеNo waning life can retrieve itНикакая угасающая жизнь не может вернуть это обратноCan't make the world a better place to thriveНе может сделать мир лучше для процветанияNor can I keep on persistingЯ также не могу продолжать упорствоватьYou're on the wane in funereal windsТы идешь на убыль под похоронными ветрамиWith a thousand winters withinС тысячей зим внутриYour life unveil its weary eyesТвоя жизнь открывает свои усталые глаза.Sun sets in somber skiesСолнце садится в мрачных небесахYour waning desires brought to fireТвои угасающие желания преданы огнюWhere your withering life has been mournedГде оплакивают твою увядающую жизньFor a thousand yearsТысячу летWhere the pain blend with ireГде боль смешивается с гневомAnd the night enflames us bothИ ночь воспламеняет нас обоих"Walk down the narrow path"Иди по узкой тропинке"Years of decayГоды упадкаFeel life's soul-inflicting hurt once again"Почувствуй, как жизнь снова причиняет боль душе"You're dying nowСейчас ты умираешьYou make it feel somewhat divineБлагодаря тебе это кажется чем-то божественнымYour lenient eyes are somewhat healingТвои снисходительные глаза в какой-то степени исцеляютYou make it feel the less a strife nowТеперь ты заставляешь это меньше ощущаться как борьба.A precious life cease persistingДрагоценная жизнь перестает существовать.You're on the wane and eden's hewnТы на исходе, и эдемы срублены.Falter still under a funereal moonВсе еще колеблются под траурной луной.Your tears they sweep upon life's shoreТвои слезы омывают берег жизниUntil the day you weep no moreДо того дня, когда ты перестанешь плакать.Your waning desires brought to fireТвои угасающие желания преданы огню.Where your withering life has been mournedТам, где оплакивали твою увядающую жизнь.For a thousand yearsНа тысячу летWhere the pain blend with ireГде боль смешивается с гневомAnd the night enflames us bothИ ночь воспламеняет нас обоихSunset's on the waneЗакаты на исходеSunset's on the waneЗакаты на исходеIn life we suffer the sameВ жизни мы страдаем так жеWhen sundown comes aroundКогда наступает закат,Stalking strangers on hollowed groundПреследуем незнакомцев по изрытой землеEndarkened souls entwinedОмраченные души сплелись воединоTogether at the end of lifeВ конце жизниEmbrace the new divineПрими новое божественное началоOr suffer another lifetimeИли страдай в другой жизниI can feel the flamesЯ чувствую пламя.The fire lick me in vainОгонь лижет меня напрасно.My life can't be regainedМою жизнь нельзя вернуть.Not now, nor then, nor ever againНи сейчас, ни тогда, ни когда-либо снова.We cross our feeble heartsМы пересекаем наши слабые сердцаThe day our souls departВ тот день, когда наши души покидают насLife move in strangest waysЖизнь течет самыми странными путямиWe died somewhat, somehow in every dayМы умирали отчасти, каким-то образом каждый день

Поcмотреть все песни артиста