Kishore Kumar Hits

After Forever - Through Square Eyes текст песни

Исполнитель: After Forever

альбом: Invisible Circles: The Album (expanded)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Child) This is the world through square eyes,(Ребенок) Это мир квадратными глазами,I can see fiction like it's realЯ вижу вымысел как реальностьWindow to an unknown paradiseОкно в неизвестный райA paradise where no one seesРай, которого никто не видитI wish I saw it all,Хотел бы я все это увидеть,A paradise where no one knows,Рай, где никто не знает,All these images for real, the realityВсе эти образы настоящие, реальностьIt's a seduction, like a dreamЭто соблазн, подобный снуI can feel pain, I feel the bloodЯ чувствую боль, я чувствую кровьOut of your hands but in your mindsНа ваших руках, но в ваших умахThe fire of the burning fightОгонь пылающей битвыI wish I saw it all, I feel love as a disease,Хотел бы я видеть все это, я чувствую любовь как болезнь.,All these images for real, in my fantasyВсе эти образы реальны, в моей фантазии(Contemplative) Good or evil, right or wrong(Созерцательно) Добро или зло, правильно или нетFind yourself between the dying crowd, the blooded streetsОкажись между умирающей толпой, залитыми кровью улицамиHow can't this affect a mindКак это не может повлиять на разумHow can't this affect a pure, young heartКак это может повлиять на чистое, юное сердце(Child) In my own world it's getting worse(Ребенок) В моем собственном мире становится все хужеIt's never good enough for themДля них этого никогда не бывает достаточноLearn this, do that, do as we sayУчись этому, делай то, делай, как мы говоримAs if results are all there isКак будто результаты - это все, что есть на светеIt doesn't affect me much, I cannot be more than I am,Это не сильно влияет на меня, я не могу быть больше, чем я есть на самом деле,The screen shows me enough, face realityЭкран показывает меня достаточно, посмотри правде в глазаI can play I'm strong and toughЯ могу играть, я сильный и выносливыйAnd let them feel who should be blamedИ пусть они почувствуют, кого следует винить.Fighting and killing for new livesБорьба и убийства ради новых жизней.A way to learn how to surviveСпособ научиться выживать.I can play on and on, it ends up just the same againЯ могу играть снова и снова, все заканчивается тем же самым.But my life is not a game, life should be a gameНо моя жизнь не игра, жизнь должна быть игрой(Contemplative) Good or evil, right or wrong(Задумчиво) Добро или зло, правильно или нетFind yourself between the dying crowd, the blooded streetsОкажись между умирающей толпой, залитыми кровью улицамиHow can't this affect a mindКак это может повлиять на разумHow can't this affect a pure, young heartКак это может повлиять на чистое, юное сердце(Child) Hope is fragile,(Ребенок) Надежда хрупка,And all there is to make them see I'm not that badИ все, что есть, чтобы заставить их увидеть, что я не такой плохойHope is the last reason not to flee, not to run awayНадежда - последняя причина не убегать, не убегатьInto the tempting square world of fantasy, free meВ заманчивый квадратный мир фантазий, освободи меняOh, free meО, освободи меняHate is an impulseНенависть - это импульсYour aversion, my reasonТвое отвращение, моя причина(Contemplative) Games, movies, things a child should not see(Задумчиво) Игры, фильмы, вещи, которые ребенок не должен видетьA flash; see, but you won't forgetВспышка; смотри, но ты не забудешьA game; play, play and hear and see, againИгра; играй, играй и снова слышишь и видишьIt marks the heart and spills our youthЭто оставляет след в сердце и наполняет нашу молодость(Child) I'm in the world of square minds(Ребенок) Я в мире честных умовThe beauty of a clearer worldКрасота более ясного мираFighting a game, its name is lifeСражаюсь в игре, имя которой жизньThe game of life is hard to fightВ игре жизни трудно боротьсяI've shot my hate today, you'll know the causes when it's too lateСегодня я покончил со своей ненавистью, вы узнаете причины, когда будет слишком поздноIts embodiment has paid, feel realityЕе воплощение окупилось, почувствуйте реальностьThe pictures say more than you seeФотографии говорят больше, чем вы видитеWhy should I see what you've told meПочему я должен видеть то, что вы мне рассказалиNothing gets worse, it stays the sameХуже не становится, все остается по-прежнемуThe same is killing, anywayВ любом случае, одно и то же убиваетI wish I saw it all, so could you please let me escapeЯ бы хотел увидеть все это, так что, пожалуйста, не могли бы вы позволить мне сбежатьAll these images for real from realityВсе эти образы по-настоящему отличаются от реальности(Contemplative) Good or evil, right or wrong(Задумчиво) Добро или зло, правильно или нетFind yourself between the dying crowd, the blooded streetsОкажись среди умирающей толпы, на залитых кровью улицахHow can't this affect a mindКак это не может повлиять на разумHow can't this affect a pure, young heart?Как это не может повлиять на чистое, юное сердце?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Epica

Исполнитель

Tarja

Исполнитель