Nevada Tan - Niemand hört Dich - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nevada Tan - Niemand hört Dich текст песни

Исполнитель: Nevada Tan

альбом: Niemand hört Dich

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

IntroВступлениеKennst du das?Ты это знаешь?Man lebt einen TraumЧеловек живет мечтойUnd irgendwann wacht man aufИ в какой-то момент ты просыпаешься.Einfach so...Просто так...Strophe 1Строфа 1KraftlosБессильныйStürzt sie in ihre Welt (wie an jedem anderem Tag nimmt sie die Worte nicht wahr, die der Lehrer lustlos sagt)Погружает ее в свой мир (как и в любой другой день, она не обращает внимания на слова, которые вяло произносит учитель)HilflosБеспомощныйVerirrt sie sich und fällt (Schnee weht gegen das Fenster vom Klassenzimmer. Sie fällt immer tiefer bis das Klingeln sie verletzt, aufblicken lässt)Она сбивается с пути и падает (снег дует в окно из класса. Она опускается все ниже и ниже, пока звон не причинит ей боль, не заставит поднять глаза)RefrainПрипев(Niemand hört dich... Niemand sieht dich...)(Никто тебя не слышит... Никто тебя не видит...)Im Eissturm verklingt dein HilfeschreiВ ледяной буре звучит твой крик о помощи.Niemand hört dichНикто тебя не слышитNiemand sieht dichТебя никто не видит.Im Eissturm Kämpfst du ganz alleinВ ледяной буре ты сражаешься в полном одиночестве.Jeder friert hierВсе здесь замерзаютJeder verliert hierЗдесь все проигрываютStrophe 2Строфа 2SchutzlosБеззащитныйLiegt sie im Bett und weintОна лежит в постели и плачет(Zu viel Druck von allen Seiten, die Eltern streiten und keiner kann dem Spiel ein Ende bereiten)(Слишком сильное давление со всех сторон, родители ссорятся, и никто не может положить конец игре)Die Welt bleibtМир остаетсяSteh'n und ihr wird kaltВстань, и ей станет холодно.(Sie hat Angst zu versagen, kann die vielen Blicke ihrer Schulkameraden nicht mehr ertragen)(Она боится потерпеть неудачу, больше не может выносить множество взглядов своих одноклассников)RefrainПрипев(Niemand hört dich... Niemand sieht dich)(Никто тебя не слышит... никто тебя не видит).Im Eissturm verklingt dein HilfeschreiВ ледяной буре звучит твой крик о помощи.Niemand hört dichНикто тебя не слышитNiemand sieht dichТебя никто не видит.Im Eissturm Kämpfst du ganz alleinВ ледяной буре ты сражаешься в полном одиночестве.Jeder friert hierВсе здесь замерзаютJeder verliert hierЗдесь все проигрываютBridgeМостSie redet nicht mehr,Она больше не разговаривает,Weil niemand sie verstehtПотому что их никто не понимает.Ihre Hoffnung stirbt,Твоя надежда умирает.,Weil der Winter nicht mehr geht...Потому что зима больше не идет...Sie hat genug von dem ewigen SpielЕй надоела вечная играSie hat genug von ihren Hass – GefühlenОна устала от своих чувств ненависти.Sie bricht aus –Она вырывается –Rennt rausВыбегаетStolpert im Schnee, weint, sie schreit zuСпотыкаясь на снегу, плача, она кричит, чтобыGott kannst du mir verzeihen?!Боже, ты можешь простить меня?!RefrainПрипевIm Eissturm verklingt dein HilfeschreiВ ледяной буре звучит твой крик о помощи.Niemand hört dichНикто тебя не слышитNiemand sieht dichТебя никто не видит.Im Eissturm Kämpfst du ganz alleinВ ледяной буре ты сражаешься в полном одиночестве.Jeder friert hierВсе здесь замерзаютJeder verliert hierЗдесь все проигрываютNiemand hört dich...Никто тебя не слышит...Niemand sieht dich...Никто тебя не видит...Jeder friert hierВсе здесь замерзаютJeder verliert hierЗдесь все проигрывают

Поcмотреть все песни артиста