Nina Gordon - Kiss Me 'Til It Bleeds - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nina Gordon - Kiss Me 'Til It Bleeds текст песни

Исполнитель: Nina Gordon

альбом: Bleeding Heart Graffiti

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Destructive, exciting, and I can't let goРазрушительный, захватывающий, и я не могу его отпуститьInciting a riot on my radioРазжигаю бунт по своему радиоI'm going, I'm gone, even though I know it's wrongЯ ухожу, я ухожу, хотя знаю, что это неправильноHe's a Saturday night and a Sunday morning rolled into oneСубботний вечер и воскресное утро слились в одноWith a dirty smile that could shame the sunС похабной улыбкой, которая могла бы посрамить солнце.If I'm going to hang myself on someone else, he's just enough ropeЕсли я собираюсь повеситься на ком-то другом, у него достаточно веревки.I know it's bad news, but I can't say noЯ знаю, это плохие новости, но я не могу сказать "нет".If bitter is sweet, he's just what I needЕсли горькое - это сладкое, то это как раз то, что мне нужноSo kiss me 'til it bleedsТак что целуй меня, пока не пойдет кровьI'm stupid, a sucker-- he's a loaded gunЯ тупой, сосунок - он заряженный пистолетA lover, a leaver-- just a hit-and-runЛюбовник, бросающий - просто сбил и сбежалWhen our worlds collide, breathe deep and hold on tightКогда наши миры столкнутся, дыши глубоко и держись крепче.'Cause he's so rock and roll, I'm a tortured soul with him in my bonesПотому что он такой рок-н-ролльный, что я измученная душа с ним в моих костяхAnd he leaves me shattered like a rolling stoneИ он оставляет меня разбитой, как перекати-поле.If I'm going to hang myself on someone else, he's just enough ropeЕсли я собираюсь повеситься на ком-то другом, у него достаточно веревки.I know it's bad news, but I can't say noЯ знаю, это плохие новости, но я не могу сказать "нет"If bitter is sweet, he's just what I needЕсли горькое сладко, то это как раз то, что мне нужноSo kiss me 'til it bleedsТак что целуй меня, пока не пойдет кровьSo what do you do now?И что ты теперь делаешь?You know he's going to take you downТы знаешь, что он собирается тебя сломить.But you're addicted to the sound and so you hang aroundНо ты зависим от звука и поэтому слоняешься без дела.I'm going, I'm gone, even though I know it's wrongЯ ухожу, я ухожу, хотя знаю, что это неправильно.He's a saturday night and a sunday morning rolled into oneЭто субботний вечер и воскресное утро в одном флаконе.With a dirty smile that could shame the sunС похабной улыбкой, которая могла бы посрамить солнце.If I'm going to hang myself on someone else, he's just enough ropeЕсли я собираюсь повеситься на ком-то другом, его веревки как раз хватитI know it's bad news, but I can't say noЯ знаю, что это плохие новости, но я не могу сказать "нет"If bitter is sweet, he's just what I needЕсли горькое сладко, то он как раз то, что мне нужноSo kiss me 'til it bleedsТак что целуй меня, пока не пойдет кровь.I'm going to hang myself on someone else, he's just enough ropeЯ собираюсь повеситься на ком-нибудь другом, его веревки достаточно.I know it's bad news, but I can't say noЯ знаю, что это плохие новости, но я не могу сказать "нет".If bitter is sweet, he's just what I needЕсли горькое сладко, он как раз то, что мне нужно.So kiss me 'til it bleedsТак что целуй меня, пока не пойдет кровь.Just kiss me 'til it bleedsПросто целуй меня, пока не пойдет кровь.

Поcмотреть все песни артиста