George Michael - Fantasy (feat. Nile Rodgers) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — George Michael - Fantasy (feat. Nile Rodgers) текст песни

Исполнитель: George Michael

альбом: Listen Without Prejudice / MTV Unplugged (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Give you all the lovin' that your heartПодарю тебе всю любовь, какую только пожелает твое сердцеGive you all the lovin' that your heart desiresПодарю тебе всю любовь, которую желает твое сердцеOne day you say you love me, the next you tell me you don'tОднажды ты говоришь, что любишь меня, а на следующий раз говоришь, что нет.One day you say you will, but the next you tell me you won'tВ один прекрасный день ты говоришь, что сделаешь это, но на следующий ты говоришь мне, что не сделаешь этого.Hey little baby, there ain't much point me hanging around (yeah)Эй, малышка, мне нет особого смысла торчать здесь (да)(Give you all the lovin)(Дарю тебе всю любовь)One day you make me feel that your love is in my handsОднажды ты заставишь меня почувствовать, что твоя любовь в моих руках.One day you'll say you'll stay, the next you're changing your plansВ один прекрасный день ты скажешь, что останешься, а на следующий изменишь свои планы.Hey little baby, there ain't much point in hanging aroundЭй, малышка, нет особого смысла слоняться без дела(Ain't much point in hanging around yeah)(Нет особого смысла слоняться без дела, да)Cos if you ain't got time for meПотому что, если у тебя нет на меня времениI'll find another fantasyЯ найду другую фантазию.It's kinda funny that you think that I'm the boy to make you cryЗабавно, что ты думаешь, что я тот парень, который заставит тебя плакатьI can make you happy, if only for a while, little baby, oh little babyЯ могу сделать тебя счастливой, хотя бы ненадолго, малышка, о, малышкаI can give you all the lovin' that your heart desiresЯ могу подарить тебе всю любовь, какую пожелает твое сердце.If you ain't got time for meЕсли у тебя нет на меня времениI'll find another fantasyЯ найду другую фантазиюI said it could be the price of love, could be the price of hellЯ сказал, что это может быть ценой любви, может быть ценой адаWhat am I guilty ofВ чем я виноватWhy do you make me waitПочему ты заставляешь меня ждатьSo long I don't know your intentionsТак долго, что я не знаю твоих намеренийLook to the skies above, I'm in the hands of fateПосмотри на небо, я в руках судьбыPush 'til it gets to shove, I've got to knowТужься, пока не дойдет до дела, я должен знатьOh, for heaven's sakeО, ради всего святогоIs this love (is this love) is the love or inventionЭто любовь (это любовь) - любовь или выдумкаBaby can't you sayДетка, ты не можешь сказатьI've found another fantasyЯ нашел другую фантазиюGive you all the lovin' that your heart (oh yeah)Отдам тебе всю любовь, что есть в твоем сердце (о, да)Give you all the lovin' that your heartПодарю тебе всю любовь, какую только пожелает твое сердцеGive you all the lovin' that your heart desires (something sexy)Подарю тебе всю любовь, которую желает твое сердце (что-нибудь сексуальное)Baby can't you sayДетка, не можешь сказатьI've found another fantasyЯ нашел другую фантазиюYou hang around with people who are sure to make you cryТы общаешься с людьми, которые наверняка заставят тебя плакатьI can make you happy, if only for a while, little baby, oh little babyЯ могу сделать тебя счастливой, хотя бы ненадолго, малышка, о, малышка!I can give you all the lovin' that your heart desires (heart desires)Я могу подарить тебе всю любовь, какую пожелает твое сердце (желает сердце).I can give you all the lovin' that your heart desiresЯ могу подарить тебе всю любовь, какую пожелает твое сердце.Oh yeah, I'm gonna make you feel so sexyО да, я заставлю тебя почувствовать себя такой сексуальнойIf only for a while little baby, oh little babyХотя бы ненадолго, малышка, о, малышка!I can give you all the lovin' that your heart desiresЯ могу подарить тебе столько любви, сколько пожелает твое сердце.If you ain't got time for meЕсли у тебя нет на меня времени.I'll find another fantasyЯ найду другую фантазиюYou take someone's heart and you kick it aroundТы берешь чье-то сердце и пинаешь его повсюдуKeep on picking up so you can watch it come downПродолжай поднимать трубку, чтобы посмотреть, как оно упадетI don't know what I'm supposed to do while I wait for youЯ не знаю, что мне делать, пока я жду тебяTo make up your mind, could you please be so kindЧтобы принять решение, не могли бы вы, пожалуйста, быть так добрыWhen you know what to do, I'll be in the next roomКогда вы будете знать, что делать, я буду в соседней комнатеBut if you leave it too late, I may be in the next dayНо если вы задержитесь, я, возможно, приду на следующий деньIf you ain't got time for meЕсли у тебя нет на меня времениI'll find another fantasyЯ найду другую фантазиюIf you ain't got time for meЕсли у тебя нет на меня времениI'll find another fantasyЯ найду другую фантазиюIf you ain't got time for meЕсли у тебя нет на меня времениI'll find another fantasyЯ найду другую фантазию.

Поcмотреть все песни артиста