Ilona Mitrecey - On s'adore - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ilona Mitrecey - On s'adore текст песни

Исполнитель: Ilona Mitrecey

альбом: Laissez-nous respirer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ilona:Илона:T'es derrière toutes la journeésТвои задницы каждый деньTu cherches toujours a m'espionnerТы всегда ищешь, за кем бы понаблюдатьQuand je veux etre avec mes amiesКогда я хочу быть со своими подругамиTu viens nous raconter ta vie.Ты пришел, чтобы рассказать нам о своей жизни.Mailis:Майлис:Toi t'es plus grande mais c'est pareilТы выше, но это то же самоеTu veux trop me donner des conseilsТы слишком много хочешь дать мне советTu me traites tout le temps comme une petiteТы все время обращаешься со мной как с маленькойTu ne suportes meme pas que je t'imiteТы даже не подозреваешь, что я стесняюсь.Et tu ne veux jamais rien rangerИ ты никогда не захочешь ничего убирать.C'est toujours moi qui me fais gronderЭто всегда я тот, кто заставляет меня ругатьQuand tu mets le souk dans nos affairesКогда ты вмешиваешь базар в наши дела,C'est moi qu'on punit la premiereЭто я наказываю премьера.Ilona:Илона:Tu veux toujours faire tou ce que je faisТы всегда хочешь делать все, что я делаю,Si j'aime un acteur de cinéЕсли я люблю киноактераToi aussitot tu l'aimes aussiТебе тоже это нравитсяSa photo au dessus de ton lit.Его фотография над твоей кроватью.Tu est une puteТы шлюхаTG sa sére a rienТГ са сер а ничегоRefrain:Припев:On se dispute, on se détesteМы ссоримся, мы ненавидим друг друга.On se conduit comme de vraies pestesМы ведем себя как настоящие вредителиMais on est soeurs et On S'adoreно мы сестры и любим друг друга.Dans longtemps on s'aimera encore.Еще долго мы будем любить друг друга.On se dispute, on se chamailleМы ссоримся, мы ссоримся.On s'embrouille au moindre détailМы сеем в мельчайших деталяхMais on est soeurs et On S'adoreно мы сестры и любим друг друга.Dans longtemps on s'aimera encore.Еще долго мы будем любить друг друга.Ilona:Илона:Faire les courses, promener le chien,Ходить по магазинам, выгуливать собаку,Toi t'es jamais d'accord pour rienТы никогда не соглашаешься ни на чтоA chaque foi c'est moi qu'on envoieКаждый раз это я посылаюMeme quand il pleut ou qu'il fait froid.Даже когда идет дождь или холодно.Maelis:Маэлис:C'est normal, eh, c'est toi l'aînée,Это нормально, эй, ты же пожилая.,C'est l'exemple que tu dois donnerЭто пример, который ты должен датьMoi j'ai jamais le droit de rentrer tard,Я никогда не имею права приходить домой поздно,Rester chez mes copines le soirОстаться у моих подруг на ночьEt quand tu cries comme une vraie folleИ когда ты кричишь, как настоящая сумасшедшая.Parce que je t'ai piquer ta consoleПотому что я тыкал в твою консоль.Celle que tu ne veux jamais me preterТу, которую ты никогда не захочешь одолжить мне.Que soit-disant je vais abîmer.Что бы это ни было, я собираюсь испортить.Ilona:Илона:T'exagères et c'est même pas vraiТекстовые сообщения, и это даже неправдаTu veux faire croire que t'es blâmerТы хочешь, чтобы все выглядело так, будто ты виноват.Mais c'est à toi qu'on laisse tout faireНо тебе решать, что делатьAlors que moi je dois juste me taire.В то время как мне просто нужно заткнуться.Refrain.Припев.Ilona:Илона:T'es derrière moi toute la journée.Ты весь день стоишь позади меня.Maelis:Маэлис:C'est normal, eh, c'est toi l'aînée.Это нормально, эй, ты же пожилая.Ilona:Илона:Tu cherches toujours à m'espionner.Ты всегда пытаешься шпионить за мной.Maelis:Маэлис:C'est quand même moi qui me fait gronder.В любом случае, это я заставляю себя ругать.Toutes les Deux:обе:On se dispute, on se detesteМы ссоримся, мы ненавидим друг друга.On se conduit comme de vraies pestesМы ведем себя как настоящие вредителиMais on est soeurs et On S'adoreно мы сестры и любим друг друга.Dans longtemps on s'aimera encore.Еще долго мы будем любить друг друга.On se dispute, on se chamailleМы ссоримся, мы ссоримся.On s'embrouille au moindre détailМы сеем в мельчайших деталяхMais on est soeurs et On S'adoreно мы сестры и любим друг друга.Dans longtemps on s'aimera encore.Еще долго мы будем любить друг друга.On se dispute on se détesteМы ссоримся, мы ненавидим друг друга.On se conduit comme de vraies pestesМы ведем себя как настоящие вредителиMais on est soeurs et On S'adoreно мы сестры и любим друг друга.Dans longtemps on s'aimera encore.Еще долго мы будем любить друг друга.On se dispute on se chamailleМы ссоримся, мы ссоримся,Mais on est soeurs et On S'adore.Но мы сестры и любим друг друга.On se dispute, on se detesteМы ссоримся, мы ненавидим друг друга.On se conduit comme de vraies pestesМы ведем себя как настоящие вредителиMais on est soeurs et On S'adoreно мы сестры и любим друг друга.Dans longtemps on s'aimera encore.Еще долго мы будем любить друг друга.

Поcмотреть все песни артиста