Kishore Kumar Hits

Left at London - I’m Not Laughing Anymore текст песни

Исполнитель: Left at London

альбом: Transgender Street Legend, Vol. 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Okay, so, stop me if you've heard thisЛадно, остановите меня, если вы это слышалиSo, this guy walks into a barИтак, этот парень заходит в барAnd like, this is just a regular dive bar, nothing specialИ типа, это обычный дайв-бар, ничего особенногоAnd they see their therapistИ они идут к своему психотерапевтуAnd the therapist is like four drinks in, drunk as fuckИ психотерапевт после четырех рюмок пьян в стелькуAnd the guy just got through some heavy shit, you know how it is, soА парень только что пережил тяжелое дерьмо, вы знаете, как это бывает, так чтоHe goes to the bar and starts chatting up this therapistОн идет в бар и начинает болтать с этим психотерапевтомAnd this is what he saysИ вот что он говорит"I think I need some sleep, ooh baby"Я думаю, мне нужно немного поспать, о, детка"I keep begging for something, but it don't come cheapЯ продолжаю умолять о чем-то, но это обходится недешево"I think I need release, ooh baby"Я думаю, мне нужна разрядка, о, детка"I just pick up the pieces 'til it feels like peace""Я просто собираю осколки, пока не почувствую покой"Cause I'm hoping (hoping), praying (praying)Потому что я надеюсь (hoping), молюсь (praying)That if I'm gonna stay (if I'm gonna stay)Что если я останусь (if I gonna stay)It'll be better, better than beforeБудет лучше, лучше, чем раньшеBut I'm worn out (worn out), broken (broken)Но я измотан (weared out), сломлен (broken)Man, I feel like a joke (feel like a joke)Чувак, я чувствую себя посмешищем (чувствую себя посмешищем)But I'm not laughing, laughing anymore"Но я больше не смеюсь "Oh-oh-ohО-о-о-оSo the therapist is kinda pissed off at this pointТак что терапевт в этот момент немного взбешен.Like she-, like this was her day offКак будто у нее... как будто это был ее выходной день.She's tryna drink to forget some serious shit that she's going throughОна пытается выпить, чтобы забыть о каком-то серьезном дерьме, через которое она проходит.So, she chugs the rest of her drink and I mean chugs itИтак, она допивает остаток своего напитка, и я имею в виду, допивает его залпом.Slams the glass on the tableГрохает стаканом по столуTips what she thought was a five, turns out it was a 20Чаевые, которые она считала пятеркой, оказались двадцаткойShe doesn't discover this until the next morningОна обнаруживает это только на следующее утроThat's not importantЭто не важноEither way, she says this to the manВ любом случае, она говорит это мужчине"The fuck I'm supposed to do?"Какого хрена я должен делать?Ooh babyО, деткаI know troubles are plenty 'cause I got mine tooЯ знаю, проблем предостаточно, потому что у меня тоже есть своиSo if you're feeling drab, ooh babyТак что, если ты чувствуешь себя унылой, о, деткаThen check with your insurance if they'll pay my tab"Тогда уточни у своей страховой, оплатят ли они мой счет"You've been hopeless (hopeless) lately (lately)Ты был безнадежен в последнее время (в последнее время)And if you're gonna stay (if you're gonna stay)И если ты собираешься остаться (если ты собираешься остаться)It'd be better (better), better to ignoreБыло бы лучше (better), лучше проигнорировать'Cause I'm worn out (worn out), broken (broken)Потому что я измотан (измучен), сломлен (сломлен)And I feel like a joke (and I feel like a joke)И я чувствую себя посмешищем (и я чувствую себя посмешищем)But I'm not laughing, laughing anymore (woo)Но я больше не смеюсь, не смеюсь (ууу)So, the man inconsolably weepingИтак, мужчина безутешно рыдаетFeeling there really is nowhere else to turnЧувствуя, что больше некуда обратитьсяGets in his car, drives wherever his maniac little heart desiresСадится в свою машину, едет туда, куда пожелает его маленькое безумное сердечкоAnd ends up at a bridge, overlooking the freewayИ оказывается у моста, выходящего на автострадуThe cops that are called on him coerce him to climb off the railingВызванные копы заставляют его слезть с перилHe's sent to the mental hospitalЕго отправляют в психиатрическую больницуAnd is told that he'll stay there involuntarilyИ говорят, что он останется там невольноFor a minimum of two weeksМинимум на две неделиThe next morning, the therapist wakes up with a splitting headacheНа следующее утро терапевт просыпается с раскалывающейся головной больюAnd no recollection of the night beforeИ никаких воспоминаний о прошлой ночи.She waits in her office for him to stop byОна ждет в своем офисе, когда он зайдет.But he doesn't for reasons unbeknownst to herНо он не заходит по неизвестным ей причинам.He's charged fifty dollars for being a no-showС него взяли пятьдесят долларов за неявку.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители