Kate Fenner - Transit of Venus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kate Fenner - Transit of Venus текст песни

Исполнитель: Kate Fenner

альбом: Dead Reckoning

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Transit of VenusПрохождение ВенерыThe last time we met I know my face seemed unfamiliarКогда мы встречались в последний раз, я знаю, мое лицо казалось незнакомымYou hadn't seen the way your absence broke meТы не видел, как твое отсутствие сломило меняNor the way I'd mended, scarred and silveredНи того, как я поправился, покрылся шрамами и посеребренOne side pulled blue, stoop of apologyОдна сторона потянулась синим, словно извиняясь.Grief is an artist with its painter's eye for detailГриф - художник с присущим ему вниманием к деталям.And its refusal of outside obligationsИ его отказ от внешних обязательств.Oh, the details I held ontoО, за детали я держался.The violinist on the corner by the windowСкрипач на углу у окнаIn cowboy boots plays Mozart through an ampВ ковбойских сапогах играет Моцарта через усилительMovie themes, Claire de Lune and Some Romantic EveningТемы из фильмов, "Клэр де Люн" и "Какой-нибудь романтический вечер"Brief reprieve from that lion griefКраткая передышка от львиной скорбиThe only way to hurt you would have been to tell youЕдинственным способом причинить тебе боль было бы сказать тебе, чтоThat I knew you were not a noble manЯ знал, что ты не благородный человекBut I loved you anyway.Но я все равно любил тебя.What good is guilt with no mercy?Что хорошего в чувстве вины без пощады?I have dreamt so strongly of youЯ так сильно мечтал о тебеWalked so, talked soТак ходил, так говорилLoved so your shadowТак любил твою теньNothing remains of youОт тебя ничего не осталосьIf he were to die the world would be a room where no one sees herЕсли бы он умер, мир превратился бы в комнату, где ее никто не видитIs a line I read long after you were deadЭту строчку я прочитал спустя долгое время после твоей смертиRe-enter the story, fall in love with what's to be hereОкунитесь в историю заново, влюбитесь в то, что здесь будетHow can it be that there is still suspense?Как может быть, что все еще существует неизвестность?Can I help you now? NoМогу я вам сейчас помочь? НЕТ

Поcмотреть все песни артиста