Ronnie Butler - Old Sayings - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ronnie Butler - Old Sayings текст песни

Исполнитель: Ronnie Butler

альбом: The Godfather Of Bahamian Music : Best Of Ronnie Butler, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now old sayings give you lots of philosophyТеперь старые поговорки дают вам много философииLike if you lie down with dogs you'll get up with fleesНапример, если вы ляжете с собаками, вы встанете с беглецамиHear when I say old sayings should make you thinkПослушайте, когда я скажу, что старые поговорки должны заставить вас задуматьсяYou take horse to water but you can't make him drinkТы водишь лошадь на водопой, но не можешь заставить ее питьYou wake up the cat but let sleeping dogs lieВы будите кошку, но оставляете спящих собак лежатьIf you spill the milk the thing not to do is cryЕсли вы пролили молоко, не стоит плакатьJust give a listen and hear what old sayings sayПросто послушайте, что говорят старые поговоркиDon't spend all ya money save some for a rainy dayНе тратьте все свои деньги, отложите немного на черный деньCause if you watch the pot the food will never doneПотому что, если ты будешь следить за кастрюлей, еда никогда не приготовитсяA rock at sea bottom never feel hot sunКамень на дне моря никогда не почувствует горячего солнцаContinue to listen cause the old sayings are trueПродолжай слушать, потому что старые поговорки верныYou'll know what the monkey see the monkey will doТы поймешь, что обезьяна увидит, обезьяна сделаетA bird in the hand is worth two in the bushСиница в руках лучше двух птиц в небеA car with not battery is useless to pushМашину без аккумулятора толкать бесполезноTake heed from old sayings cause old sayings never lieПрислушайся к старым поговоркам, потому что старые поговорки никогда не лгутThey'll never be friends the spider and the flyПаук и муха никогда не будут друзьямиDon't go in business with friends and familyНе занимайтесь бизнесом с друзьями и семьейWhat you don't know won't hurt it's clear to seeТо, чего вы не знаете, не повредит, это ясно видноBut beware and listen to what old sayings sayНо будьте осторожны и послушайте, что говорят старые поговоркиWhen the cat is away you know the rat will playКогда кошки нет, вы знаете, что крыса будет игратьDon't throw away old bucket I say to youНе выбрасывайте старое ведро, я говорю вамTil you're sure the new one will hold water tooПока не будете уверены, что новое тоже выдержит водуAnd believe old sayings you'll soon know what in meanИ верьте старым поговоркам, вы скоро поймете, что они означаютThe new broom look good but the old one always sweep cleanНовая метла выглядит хорошо, но старая всегда чисто подметаетNow in conclusion this I say to youТеперь, в заключение, я говорю вам следующееIf you're head is hard you won't learn a thing or twoЕсли у вас твердая голова, вы ничему не научитесьSo take time and listen listen now to meТак что найдите время и послушайте, послушайте меня сейчасIt's better to be safe than to be sorryЛучше перестраховаться, чем потом сожалетьYou seeПонимаете,We're talkin bout them old peopleМы говорили о тех старикахAnd I know y'all ga say - -И я знаю, что вы все скажете - -Oh the young people ga sayО, молодые люди скажут"Oh them old people dey een know what they talkin bout""О, эти старики, они всегда знают, о чем говорят"Well let me tell yaЧто ж, позволь мне сказать тебеThem old people know what they was talkin boutЭти старики знают, о чем они говорилиLike don't spit in the wind cause it ga blow back in ya faceНапример, не плюй на ветер, потому что он ударит тебе в лицо.Being poor may be a setback not a disgraceБедность может быть препятствием, а не позоромBlow ya nose where you catch ya coldСморкайся там, где простудишьсяAnd just because it glitters don't mean it's goldИ то, что она блестит, не означает, что она золотаяPearly white teeth don't mean true smileЖемчужно-белые зубы не означают настоящей улыбкиAnd if ya spare the rod you spoil the childИ если ты пожалеешь удочку, ты испортишь ребенкаAnd we all know what gern on nowИ мы все знаем, что происходит сейчас.We been sparing the road too long!Мы слишком долго берегли дорогу!So listenТак что слушайThem old people know what they was talkin boutЭти старики знают, о чем говорятTrust meПоверь мнеEven though they were lookin for they pipeДаже если они искали трубку, она была у них прямо во ртуAnd it was right in they mouthИ это было прямо у них во ртуThey know what they was talkin boutОни знают, о чем говорили.Trust meПоверь мне.Yes indeedДа, действительно.Lawd have mercyБоже милосердныйUh huhУгу

Поcмотреть все песни артиста