Babyface - How Can You Be Down - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Babyface - How Can You Be Down текст песни

Исполнитель: Babyface

альбом: Face 2 Face

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Called me up on a Friday nightПозвонила мне в пятницу вечеромWhen she knew you'd be out with ya girlsКогда она знала, что ты будешь гулять со своими девочкамиSaid she always thought that I was flyСказала, что всегда считала меня крутымMe an' her should maybe take a twirlВозможно, нам с ней стоит покрутитьсяI told her, "Girl, no, no, no"Я сказал ей: "Девочка, нет, нет, нет"But she still came knockin' at my doorНо она все равно постучалась в мою дверьI told her to go, go homeЯ сказал ей идти, идти домойBut that made her even want me moreНо это заставило ее хотеть меня еще большеAn' now she's busy tryin' to signifyИ теперь она занята, пытаясь показать,That there was somethin' goin' on between her an' IЧто между ней и мной что-то происходилоWell, that's the kinda shit that I won't dignifyНу, это то дерьмо, которое я не буду удостаивать ответомWith a answer, come onДавайHow can you be down? She ain't down for youКак ты можешь быть подавлен? Она не влюблена в тебяDon't be so naive, she's playin' youНе будь таким наивным, она разыгрывает тебяWhy is she around? Girlfriend, just ain't coolПочему она рядом? Подруга, просто это не крутоTried to take your man, now she's takin' youПыталась забрать твоего мужчину, теперь она забирает тебяYou need to say, "No, no, noТы должен сказать: "Нет, нет, нет"Momma didn't raise no fool"Мама не вырастила дурака"You need to let her know, know, knowТы должен дать ей знать, знать, знатьThere'll be no more runnin' games on youБольше не будет никаких игр с тобойDropped by the crib early Tuesday nightЗаглянула ко мне в кроватку рано вечером во вторник'Cause she knew you'd be away at schoolПотому что знала, что тебя не будет в школеTried to seduce me with all kinda liesПыталась соблазнить меня всякой ложьюTried to make me think the worst of youПыталась заставить меня думать о тебе самое худшееI told her, "Girl, no, no, no"Я сказал ей: "Девочка, нет, нет, нет"She dropped down an' tried to give it a kissОна наклонилась и попыталась поцеловать меняI told the bitch, "Go, go home"Я сказал этой сучке: "Иди, иди домой"Then she said, "You gon' be sorry for this"Потом она сказала: "Ты еще пожалеешь об этом".An' now she's out there tryin' to testifyИ теперь она пытается засвидетельствоватьThat there is somethin' goin' on between her an' IЧто между ней и мной что-то происходитWell, that's the kinda shit that I won't let get byНу, это то дерьмо, которое я не оставлю без вниманияDon't she know that I'm grownРазве она не знает, что я выросHow can you be down? She ain't down for youКак ты можешь быть подавлен? Она не влюблена в тебяDon't be so naive, she's playin' youНе будь таким наивным, она разыгрывает тебяWhy is she around? Girlfriend, just ain't coolПочему она рядом? Подруга, просто это не крутоTried to take your man, now she's takin' youПыталась забрать твоего мужчину, теперь она забирает тебяYou need to say, "No, no, noТы должен сказать: "Нет, нет, нет"Momma didn't raise no fool"Мама не вырастила дурака"You need to let her know, know, knowТы должен дать ей знать, знать, знатьThere'll be no more runnin' games on youБольше не будет никаких игр с тобойSometimes your friends ain't what they seemИногда твои друзья не те, кем кажутся.Want all your hopes an' all your dreamsИм нужны все твои надежды и все твои мечты.An' they will do just 'bout, shit, anythingИ они сделают все, черт возьми, что угодно.Whatever it's gonna take to bring you down seaЧего бы это ни стоило, чтобы сбить тебя с толку.Give 'em an inch, they'll take a mileУступи им дюйм, и они пройдут милюKnife in your back, all with a smileНож в спину, все с улыбкойDon't be surprised when they clean out your houseНе удивляйся, когда они обчистят твой домBetter not bring no stray dogs homeЛучше не приводи домой бродячих собакHow can you be down? She ain't down for youКак ты можешь быть подавлен? Она не влюблена в тебяDon't be so naive, she's playin' youНе будь таким наивным, она разыгрывает тебяWhy is she around? Girlfriend, just ain't coolПочему она рядом? Подруга, просто это не крутоTried to take your man, now she's takin' youПыталась забрать твоего мужчину, теперь она забирает тебяYou need to say, "No, no, noТы должен сказать: "Нет, нет, нет"Momma didn't raise no fool"Мама не вырастила дурака"You need to let her know, know, knowТы должен дать ей знать, знать, знатьThere'll be no more runnin' games on youБольше не будет никаких игр с тобойHow can you be down? She ain't down for youКак ты можешь быть подавлен? Она не влюблена в тебяDon't be so naive, she's playin' youНе будь таким наивным, она разыгрывает тебяWhy is she around? Girlfriend, just ain't coolПочему она рядом? Подруга, просто это не крутоTried to take your man, now she's takin' youПыталась забрать твоего мужчину, теперь она забирает тебяYou need to say, "No, no, noТы должен сказать: "Нет, нет, нет"Momma didn't raise no fool"Мама не вырастила дурака"You need to let her know, know, knowТы должен дать ей знать, знать, знатьThere'll be no more runnin' games on youБольше не будет никаких игр с тобойHow can you be down? She ain't down for youКак ты можешь быть подавлен? Она не влюблена в тебяDon't be so naive, she's playin' youНе будь таким наивным, она разыгрывает тебяWhy is she around? Girlfriend, just ain't coolПочему она рядом? Подруга, просто это не крутоTried to take your man, now she's takin' youПыталась забрать твоего мужчину, теперь она забирает тебяYou need to say, "No, no, noТебе нужно сказать: "Нет, нет, нет"Momma didn't raise no fool"Мама не вырастила дурака"

Поcмотреть все песни артиста