From Another Planet - Pursuit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — From Another Planet - Pursuit текст песни

Исполнитель: From Another Planet

альбом: An Ever-Changing Perspective

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Abandon your fruitless pursuit.Оставь свои бесплодные поиски.Forever chasing after social status,Вечно гоняйся за социальным статусом.,I can see where you've lost your way.Я вижу, где ты сбился с пути.Gauging identity with petty trifles,Оцениваешь личность по мелким мелочам.,A contender in every rat race.Соперник в любых крысиных бегах.Wise eyes see through the veil.Мудрые глаза видят сквозь завесу.Crude masks won't disguise greed.Грубые маски не скроют жадности.You envy the wealthy,Ты завидуешь богатым,Lusting for their money,Жаждущий их денег,Sustaining the regime.Поддерживающий режим.And so it goes and so it goes,И так далее, и так далее.,Consumers continue to consume.Потребители продолжают потреблять.Now's the time to show your face,Пришло время показать свое лицо,Tell me, how were you wound up in such a foolish embrace?Скажи мне, как ты оказался в таких дурацких объятиях?We're all wearing masks, even if we cant admitВсе были в масках, даже если мы не можем признать это.Its just a desperate attempt to control our own depiction.Это просто отчаянная попытка контролировать наше собственное изображение.We're all wearing masks, even if we can't admitМы все носим маски, даже если не можем признать это.Its just a desperate attempt to control.Это просто отчаянная попытка контролировать.We were born into this world as honest menМы родились в этот мир честными людьми.And as time elapsed we grew to manipulate.И со временем мы научились манипулировать.We're nothing but actors standing upon each other's stages.Были всего лишь актерами, стоящими друг у друга на сцене.We all do what we need so we can get what we want, come on, just face it.Мы все делаем то, что нам нужно, чтобы получить желаемое, давай, просто посмотри правде в глаза.There's not a genuine bone in this room, we all just fake it.В этой комнате нет ни одной настоящей кости, мы все просто притворяемся.But its alright, its fine, its okay because everybody's doing it.Но все в порядке, все прекрасно, все в порядке, потому что все это делают.If you really need to know the truth,Если тебе действительно нужно знать правду,,Its that I pity you.То мне жаль тебя.I pity you in disbelief.Я жалею тебя в неверии.Instead of working to be who you want to be,Вместо того, чтобы работать над тем, чтобы быть тем, кем ты хочешь быть.,You slave awayТы работаешь рабомTo gain the approval of strangers.Чтобы заслужить одобрение незнакомых людей.I think its far past time that you heard the truth.Я думаю, что давно пора тебе услышать правду.But with my familiar voice,Но моим знакомым голосом.,I fear that my words may be lost.Я боюсь, что мои слова могут затеряться.You're far too preoccupied with concealing your flaws.Ты слишком озабочен сокрытием своих недостатков.In your attempts to appear strong,В своих попытках казаться сильным,You show us allТы показываешь нам всемYou're unwilling to push ahead,Ты не желаешь продвигаться вперед.,You're destined to crawl.Тебе суждено ползти.You're not going anywhere.Ты никуда не пойдешь.You're not going anywhere.Ты никуда не пойдешь.You're not going anywhere.Ты никуда не пойдешь.The path is littered with the judgement that you cannot shoulder.Путь усеян суждениями, которые ты не можешь принять на себя.You're not going anywhereТы никуда не пойдешьWhile in pursuit of American dreams.В погоне за американской мечтой.

Поcмотреть все песни артиста