AM Kidd - I Can't Stay - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — AM Kidd - I Can't Stay текст песни

Исполнитель: AM Kidd

альбом: Black & White Memoirs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I used to love you but you changedРаньше я любил тебя, но ты изменилсяNow I see us in a different lightТеперь я вижу нас в другом светеWhen I look into your eyes I can see it isn't rightКогда я смотрю в твои глаза, я вижу, что это неправильноIf I stayed, cause to me I feel we grew apartЕсли бы я остался, потому что мне кажется, что мы отдалились друг от друга.We're looking for solutions but we're walking in the darkМы искали решения, но шли в темнотеIn the rain, I used to be the one that took the pain awayПод дождем я был тем, кто унимал боль.Now I'm saying all the words I thought I'd never sayТеперь я говорю все те слова, которые, как я думал, никогда не произнесу.We tried hard but it's like we gotta wake upМы очень старались, но, похоже, нам пора просыпаться.Cause I can feel it when we touch, it ain't the same loveПотому что я чувствую это, когда мы касаемся друг друга, это не та любовьAnd I'm aware of all the history we madeИ я в курсе всей истории, которую мы сотворилиBut we shouldn't be afraid to admit it's time to fade outНо мы не должны бояться признать, что пришло время исчезнуть.I wish I could kiss the tears on your faceЯ хотел бы поцеловать слезы на твоем лице.But the feelings ain't the same, I'd be wrong if I stayed aroundНо чувства уже не те, было бы неправильно, если бы я остался рядомSo believe me when I say this wasn't plannedТак что поверь мне, когда я говорю, что это не было запланированоJust try to understand that I care enough to let you goПросто постарайся понять, что я забочусь о тебе достаточно, чтобы отпуститьI know you left your heart in my handsЯ знаю, ты оставила свое сердце в моих руках.But you could have it back now, it's yoursНо ты мог бы забрать его сейчас, он твойI'm sorry that I can't stay, I'm sorry but I won'tМне жаль, что я не могу остаться, мне жаль, но я не останусьI'm lying to myself and to you if I doЯ лгу себе и тебе, если я это сделаюI'm sorry that I can't be the one to keep your heartМне жаль, что я не могу быть тем, кто сохранит твое сердце.'Cause when I hold you close I feel far apartПотому что, когда я прижимаю тебя к себе, я чувствую себя далеко друг от другаI'm sorry that I can't stay, I'm sorry but I won'tМне жаль, что я не могу остаться, мне жаль, но я не будуI'm sorry that I can't be the one to keep you safeМне жаль, что я не могу быть тем, кто защитит тебяBut it'll hurt us both if I stayedНо нам обоим будет больно, если я останусьI trust 'em when they say "Hey, don't try to fix it if it's broken"Я доверяю им, когда они говорят: "Эй, не пытайся починить это, если оно сломано"Our future was so clear now it's clearly out of focusНаше будущее было таким ясным, а теперь оно явно не в фокусеOut of frame, I'm looking at you differentВне кадра я смотрю на тебя по-другому'Cause you wrote the answers on the mirror with your lipstickПотому что ты написала ответы на зеркале своей губной помадой.Even if I played pretend and kept goin' onДаже если бы я притворялся и продолжал продолжать,I could never love you right 'cause inside I know it's wrongЯ никогда не смог бы полюбить тебя по-настоящему, потому что внутри я знаю, что это неправильно.You deserve somebody that'll mean it when they hold youТы заслуживаешь того, кто будет искренне обнимать тебя.On a different level now, I guess I miss the old youТеперь, наверное, я на другом уровне скучаю по прежней тебе.And I'm aware of all the history we madeИ я в курсе всей истории, которую мы сотворилиBut we shouldn't be afraid to admit it's time to fade outНо мы не должны бояться признать, что пришло время уходить в прошлоеI wish I could kiss the tears on your faceЯ хотел бы поцеловать слезы на твоем лице.But the feelings ain't the same, I'd be wrong if I stayed aroundНо чувства уже не те, было бы неправильно, если бы я остался рядом.So believe me when I say this wasn't plannedТак что поверь мне, когда я говорю, что это не было запланированоJust try to understand that I care enough to let you goПросто постарайся понять, что я достаточно забочусь о тебе, чтобы отпуститьI know you left your heart in my handsЯ знаю, ты оставила свое сердце в моих рукахBut you could have it back now, it's yoursНо ты могла бы забрать его сейчас, оно твоеI'm sorry that I can't stay, I'm sorry but I won'tМне жаль, что я не могу остаться, мне жаль, но я не останусьI'm lying to myself and to you if I doЯ лгу себе и тебе, если я это сделаюI'm sorry that I can't be the one to keep your heartМне жаль, что я не могу быть тем, кто сохранит твое сердце'Cause when I hold you close I feel far apartПотому что, когда я прижимаю тебя к себе, я чувствую себя далеко друг от друга.

Поcмотреть все песни артиста