Kishore Kumar Hits

AM Kidd - The Real Goodbye (Black & White) текст песни

Исполнитель: AM Kidd

альбом: Home Away from Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm trying not to think about itЯ пытаюсь не думать об этомI've been doing things that I know I shouldn't doЯ делал вещи, которые, я знаю, не должен был делатьLike keeping track of days when I shouldn't count 'emНапример, считал дни, когда мне не следовало их считатьI've been losing sleep but nothing is like losing youЯ терял сон, но ничто не сравнится с потерей тебяI bet you're thinking that I'm doing better nowДержу пари, ты думаешь, что сейчас у меня все лучше.Wish that was the caseХотел бы я, чтобы это было так.Still in the same old placeВсе в том же старом месте.There's still a lot of clothes that you have hereУ тебя здесь все еще много одежды.Should I throw them all away?Должен ли я выбросить их все?Do i keep it just in case you, come, backМне сохранить это на случай, если ты вернешьсяMaybe you'll come backМожет быть, ты вернешьсяRealistically I know it's not a good chanceНа самом деле я знаю, что это не очень хороший шансWhy, do I hang onto a future that I can't have,Почему я цепляюсь за будущее, которого у меня нет?,That I won't haveКоторого у меня никогда не будет.And it makes me, wonder, did I do all that I can?И это заставляет меня задуматься, сделал ли я все, что мог?Or did I let go too fastИли я отпустил слишком быстроI'm still trying to understandЯ все еще пытаюсь понятьBut I'm sitting in my room drawing blanksНо я сижу в своей комнате и рисую заготовкиI know when it's timeЯ знаю, когда приходит времяWhen talking doesn't make it rightКогда разговоры не помогают сделать все правильноI say that I'm fineЯ говорю, что я в порядкеBut nothing in my world feels fineНо ничто в моем мире не кажется мне прекраснымYou can tell that I'm lyingТы можешь сказать, что я лгуWhen I say you are not on my mindКогда я говорю, что не думаю о тебеIt's different this timeНа этот раз все по-другомуCos the feeling doesn't feel so rightПотому что чувства не кажутся такими правильнымиSo it's finally the real goodbyeТак что это, наконец, настоящее прощаниеI'm trying hard to think straightЯ изо всех сил пытаюсь мыслить здравоYou don't even know how much you got a hold on meТы даже не представляешь, как сильно ты меня держишь.Is it normal to feel out of place?Это нормально - чувствовать себя не в своей тарелке?Even in a room filled with everyone you knowДаже в комнате, заполненной всеми, кого ты знаешь.I'm putting up an act in front of everyoneЯ разыгрываю спектакль перед всеми.I know they see you but they understand I need my spaceЯ знаю, они видят тебя, но они понимают, что мне нужно личное пространствоI don't talk about itЯ не говорю об этомThey don't want to talk about it tooОни тоже не хотят об этом говоритьI tell them I don't wanna hear nothing 'bout you til I'm readyЯ говорю им, что не хочу ничего слышать о тебе, пока не буду готовI don't even know when that'll beЯ даже не знаю, когда это произойдетDo you understand you're the half of meТы понимаешь, что ты - половина меняAnd now I gotta learn all over againИ теперь я должен учиться всему зановоHow it feels like without you in my bedКаково это - без тебя в моей постелиAnd this might sound strangeИ это может показаться страннымBut waiting is an option that I'm willing to takeНо ожидание - это вариант, который я готов принятьRight now I'm accepting the factПрямо сейчас я принимаю тот факт, чтоThat maybe it's too lateВозможно, уже слишком поздноAnd I'm being replacedИ меня заменяютCos I know when it's timeПотому что я знаю, когда приходит времяWhen talking doesn't make it rightКогда разговоры ничего не исправляютI say that I'm fineЯ говорю, что я в порядкеBut nothing in my world feels fineНо ничто в моем мире не кажется прекраснымYou can tell that I'm lyingТы можешь сказать, что я лгуWhen I say you are not on my mindКогда я говорю, что я не думаю о тебеIt's different this timeНа этот раз все по-другомуCos the feeling doesn't feel so rightПотому что это чувство не кажется таким правильнымSo it's finally the real goodbyeИ вот, наконец, настоящее прощаниеCos I know when it's timeПотому что я знаю, когда приходит времяWhen talking doesn't make it rightКогда разговоры не исправляют ситуацию.And I say that I'm fineИ я говорю, что я в порядкеBut nothing in my world feels fineНо ничто в моем мире не кажется мне прекраснымYou can tell that I'm lyingТы можешь сказать, что я лгуWhen I say you are not on my mindКогда я говорю, что не думаю о тебеIt's different this timeНа этот раз все по-другомуCos the feeling doesn't feel so rightПотому что чувства не кажутся такими правильнымиSo it's finally the real goodbyeТак что это, наконец, настоящее прощание.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ahmir

Ahmir

Исполнитель