Steingrab - Soldat - Intro - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Steingrab - Soldat - Intro текст песни

Исполнитель: Steingrab

альбом: Atlantis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wir zogen in den Kampf, (um) fürМы вступили в бой, (чтобы) сражаться за"Das Gute" zu streiten; für ein Ideal,спорить о "хорошем"; за идеал,Das Edel uns erschienБлагородный нам явилсяVergiftete Menschen und Ambitionen -Отравленные люди и амбиции -Durch sie brennen Häuser,Сквозь них горят дома.,Ehe sie aufgebaut denn würdenПрежде чем они будут построены, потому чтоFlammen. FlammenПылать. ПылатьFlammen,Пылать,Blut und FlammenКровь и пламяVorwärts!Вперёд!Der Befehl zum Angriff,Приказ атаковать,Ich habe ihn sehr oft vernommen;Я много раз его допрашивал;Sperrfeuer gegen Feind gesprochen,Заградительный огонь по врагу,Dem ich nichtmal ins Auge sah:На которого я даже не смотрел в глаза.:Tausend mal hab' ich's gehört,Тысячу раз я слышал это.,Und tausend mal bin ich gefallen!И тысячу раз я падал!Und tausend mal sah ich sie fallen,И тысячу раз я видел, как она падала.,Tausend mal tat es mir weh; bis das Blut gefror,Тысячу раз мне было больно; пока кровь не застыла.,Und auch ich starb, als Hülle blieb.И я тоже умер, когда осталась оболочка.Wie ich (blieben) so viele hier im Feld,Как я (остались) так много здесь, в поле,,In Schlachten, (in denen) wir für jene Stritten,В битвах, (в которых) мы сражались за тех,,Die billigend in Kauf genommen,Которые одобрительно принимаются с ходу,Den Untergang von uns und unseren VölkernГибель нас и наших народовTausend SonnenuntergängeТысяча закатов- Täglich! -- Ежедневно! -(Nur) für 'ne Theorie.(Только) для теории.Tausendfach zerstört das LichtТысячу раз свет разрушаетUnd Potenzial der ganzen WeltИ потенциал всего мираNun was blieb von uns, Kamerad?Теперь, что осталось от нас, товарищ?Nur Staub und Schatten in einer Welt.Только пыль и тени в мире.Der Krieg hat unser Volk und uns versehrt,Война опозорила наш народ и нас,Sind alt, mit nichtmal zwanzig Jahren!Стары, им даже не двадцать лет!Und in Kriegszeit feiert man die Helden,А в военное время чествуют героев,Im Frieden weint man dann am Grab!В мире тогда ты плачешь у могилы!Wie mein letzter Blick schweift heimКак мой последний взгляд, блуждающий по дому,Zu Haus und Hof: FamilieВ доме и во дворе: семьяZu der ich nicht mehr (zurück)kehren darfК которому я больше не могу (вернуться) возвращаться.Denn auch ich bin im Krieg gebliebenПотому что я тоже остался на войне.Und ich spür nurnoch die StilleИ я все еще чувствую тишину,Sie ist nicht besser, alsОна ничем не лучше, чемDer Krach des KriegesГрохот войныIn meinen Ohren!В моих ушах!

Поcмотреть все песни артиста