Kishore Kumar Hits

Michał Bajor - Przedostatni Walc текст песни

Исполнитель: Michał Bajor

альбом: Moja Milosc

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ja - wódkę za wódką w bufecie...Я-водка за водкой в буфете...Oczami po sali drewnianej -Глазами по деревянному залу -I serce mi wali.И мое сердце колотится.(Czy pamiętasz?)(Вы помните?)OrkiestraОркестрPowoliМедленноOpadaПадаетPrzycichaТихаяPowiada,Говорит,że zarazчто сразу(Czy pamiętasz, jak z tobą...?)(Вы помните, как с вами...?)Już znalazłОн уже нашелMój wzrok twoje oczy,Мое зрение твои глаза,Już idę -Я иду -Po drodzeПопутноZamroczy -Мрак -Już zarazПрямо сейчасZa chwilę...Через минуту...(Czy pamiętasz, jak z tobą tańczyłem?...)(Ты помнишь, как я танцевал с тобой?...)PodchodzęПодхожуNa palcachНа пальцахI zarazИ сразуNad głowąНад головойGrzmotnęło do walcaГром в ВальсPorywa - na życie i śmierć - do tańcaПохищает-для жизни и смерти - для танцаGrande Valse BrillanteGrande Valse BrillanteCzy pamiętasz, jak z tobą tańczyłem walca,Вы помните, как я танцевал вальс с вами,Panno, madonno, legendo tych lat?Дева, Мадонна, легенда тех лет?Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca,Вы помните, как мир начал танцевать,Świat, co w ramiona mi wpadł?Мир, что у меня в руках?Wylękniony bluźnierca,Озлобленный богохульник,Dotulałem do sercaЯ дотронулся до сердцаW utajeniu kwitnące te dwie,В латентном цветении эти два,Unoszone gorąco,Парящий горячий,Unisono dyszące,Унисон сопение,Jak ty cała, w domysłach i mgle...Как и ты, вся в догадках и тумане...I tych dwoje nad dwiema,И эти двое над двумя,Co też są, lecz ich nie ma,Что тоже есть, но их нет,Bo rzęsami zakryteПотому что ресницами прикрытыWnet zakryte, i w dół,И вниз, и вниз,Jakby tam właśnie byłyКак будто они были тамI błękitem pieściły,И голубым ласкали,Jedno tę, drugie tę, pół na pół.Одно это, другое это, половина на половину.Gdy przez sufit przetaczam -Когда я катаюсь по потолку -Nosem gwiazdy zahaczam,Нос звезды зацепил,Gdy po ziemi młynkuję,Когда по земле измельчаю,To udaję siłacza.Я притворяюсь сильным.Wątłe mięśnie naprężam,Слабые мышцы напрягаю,Pierś cherlawą wytężam,Грудь черлавой напрягаю,Będziesz miała atletęУ тебя будет атлетI huzara za męża.И гусара за мужа.Czy pamiętasz, jak z tobą tańczyłem walca,Вы помните, как я танцевал вальс с вами,Panno, madonno, legendo tych lat?Дева, Мадонна, легенда тех лет?Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca,Вы помните, как мир начал танцевать,Świat, co w ramiona mi wpadł?Мир, что у меня в руках?Wylękniony bluźnierca,Озлобленный богохульник,Dotulałem do sercaЯ дотронулся до сердцаW utajeniu kwitnące te dwie,В латентном цветении эти два,Unoszone gorąco,Парящий горячий,Unisono dyszące,Унисон сопение,Jak ty cała, w domysłach i mgle...Как и ты, вся в догадках и тумане...I tych dwoje nad dwiema,И эти двое над двумя,Co też są, lecz ich nie ma,Что тоже есть, но их нет,Bo rzęsami zakryteПотому что ресницами прикрытыWnet zakryte, i w dół,И вниз, и вниз,Jakby tam właśnie byłyКак будто они были тамI błękitem pieściły,И голубым ласкали,Jedno tę, drugie tę, pół na pół.Одно это, другое это, половина на половину.A tu noga ugrzęzła,А тут нога увязла,Drzazga w bucie uwięzła,Заноза в сапоге застряла,Bo ma dziurę w podeszwieПотому что у него дыра в подошвеTwój pretendent na męża.Ваш претендент на роль мужа.Ale szarpnę się wyrwę -Но я рывком вырвусь -I już wolny, odeszło,И уже свободен, ушел,I walcuję, szurającИ катится, шаркаяOdwiniętą podeszwą.Размотанной подошвой.Czy pamiętasz, jak z tobą tańczyłem walca,Вы помните, как я танцевал вальс с вами,Panno, madonno, legendo tych lat?Дева, Мадонна, легенда тех лет?Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca,Вы помните, как мир начал танцевать,Świat, co w ramiona mi wpadł?Мир, что у меня в руках?Wylękniony bluźnierca,Озлобленный богохульник,Dotulałem do sercaЯ дотронулся до сердцаW utajeniu kwitnące te dwie,В латентном цветении эти два,Unoszone gorąco,Парящий горячий,Unisono dyszące,Унисон сопение,Jak ty cała, w domysłach i mgle...Как и ты, вся в догадках и тумане...I tych dwoje nad dwiema,И эти двое над двумя,Co też są, lecz ich nie ma,Что тоже есть, но их нет,Bo rzęsami zakryteПотому что ресницами прикрытыWnet zakryte, i w dół,И вниз, и вниз,Jakby tam właśnie byłyКак будто они были тамI błękitem pieściły,И голубым ласкали,Jedno tę, drugie tę, pół na pół.Одно это, другое это, половина на половину.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители