Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Es trieb ein Schäfer oben reinНаверху вошел пастух.Er hört ein kleines Kindlein schreinОн слышит, как маленький ребенок кричитIch hör dich schreien, ich seh dich nichtЯ слышу, как ты кричишь, я не вижу тебя,Doch hör daß du ein Kindlein bistНо услышь, что ты дитя,Ich bin im hohlen Baum verstecktЯ спрятан в дупле дерева,Mit Dorn' und Disteln zugedecktПокрытый терном и чертополохомMein Kind wer hat denn dich ernährtДитя мое, кто же тебя накормил?Daß Würmelein dich nicht verzehrt?Что червячок не пожирает тебя?Dorn' und DistelnКолючки и чертополохMich hat der heilige Geist ernährtСвятой Дух питал меняDass Würmlein mich nicht verzehrtЧто червячок меня не съестNahm's Kinde aus dem Wald herausЗабрал ребенка из леса.Und trug es in das HochzeitshausИ понес его в свадебный дом.Gott grüß Gott grüß ihr Gäste meinБоже, приветствую тебя, Боже, приветствую тебя, гость мой,Die Braut soll meine Mutter seinНевеста должна быть моей матерьюWie kann die Braut deine Muttchen seinКак невеста может быть твоей шлюхойSie trägt ein grünes KränzeleinОна в зеленом венкеDorn' und DistelnКолючки и чертополохUnter dem grünen KränzeleinПод зеленым венкомHat sie gezeugt drei SöhneleinРодила ли она трех сыновей, одинZwei hat sie im Meer versenktДвоих она утопила в море.Den dritten an den Baum gehängtТретьего повесили на деревеDorn' und DistelnКолючки и чертополохMein Kind, sollt ich die Mutter seinДитя мое, должна ли я быть матерью,Du wärst nicht lang mein KindeleinТы долго не был бы моим ребенком.So wollt ich daß der Satan kämВот как я хочу, чтобы сатана пришелUnd mir das grüne Kränzlein nähmИ я шью себе зеленый венок,Kaum war das Wort aus ihrem MundЕдва это слово сорвалось с ее уст,Der Satan in der Türe stundСатана стоял в дверях,Griff nach des Kindes weißer HandХватка за белую руку ребенкаUnd tanzt mit ihr des Teufels TanzИ танцует с ней дьявольский танец,Dorn' und DistelnКолючки и чертополохUnter dem grünen KränzeleinПод зеленым венкомHat sie gezeugt drei SöhneleinРодила ли она трех сыновей, одинZwei hat sie im Meer versenktДвоих она утопила в море.Den dritten an den Baum gehängtТретьего повесили на деревеEr flog mit ihr zum Fenster rausОн вылетел вместе с ней в окноUnd streiften einen DornenstraussИ полоснули по букету шипов,O weh o weh, die zarte HautТак больно, так больно, нежная кожаHätt ich doch nur der Mutter getrautВ конце концов, если бы я доверял только матери,Dorn' und DistelnКолючки и чертополох