Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Before your eyes, the thread always is shreddingНа твоих глазах нить всегда рвется в клочьяBut death is only the beginningНо смерть - это только началоFollowing the pathos up to you to embrace what remainsСледуя пафосу, ты принимаешь то, что осталосьIs your heart lighter than a feather?Твое сердце легче перышка?Of MAAT(??)О МААТ (??)Your eyes, following the hands of anubis, your heart and your lifeТвои глаза, следующие за руками анубиса, твое сердце и твоя жизньAre weighedВзвешеныMay your lips speak the truth,Пусть твои уста говорят правду,And may the weight of your (chess??) ChestИ пусть вес твоей (шахматной??) груди ГрудьBe less that the weight of your acting.Будет меньше, чем вес твоей актерской игры.May your heart not contradict any way these forty-two verseПусть твое сердце никоим образом не противоречит этим сорока двум стихамAnd May your thruths conduct you to the fields ofИ пусть ваши истины приведут вас к полямAARU(??)ААРУ (??)And...И...Your eyes follow the hands of AnubisТвои глаза следуют за руками АнубисаYour heart and your life are weighedТвое сердце и твоя жизнь взвешеныAnd for each unacceptableИ за каждое неприемлемое отрицаниеNegation the closer you're to losing your selfчем ближе ты к потере себяIn the gorge of AMMITВ ущелье АММИТOnly your acts can guide you through DUAT(??)Только твои действия могут провести тебя через ДУАТ (??)You may find eternal peace and comfortТы можешь обрести вечный покой и утешениеYour eyes follow the hands of AnubisТвои глаза следуют за руками АнубисаYour heart and your life are weighed...Твое сердце и твоя жизнь взвешены...THE ENDКОНЕЦ