Kishore Kumar Hits

Path of Desolation - The Final Rest текст песни

Исполнитель: Path of Desolation

альбом: Monument for the Restless

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once more I wake upЯ снова просыпаюсьIn the dead of the nightГлубокой ночьюNightmares that I have known for too longМне снятся кошмары, которые я знал слишком долгоI long for an escapeЯ жажду побега.Far from these landsВдали от этих земельWere words have lost all their meaningСлова утратили все свое значениеThe colour of skiesЦвет небесThe smell of the grassЗапах травыIn this place for me is far too well knownВ этом месте для меня слишком хорошо известноWhere will I find a place to rest?Где я найду место для отдыха?What more can I give to redeem my past?Что еще я могу отдать, чтобы искупить свое прошлое?Failures I bear in my soul like a cross of guiltНеудачи я ношу в своей душе, как крест виныShall I give all that I'm left?Должен ли я отдать все, что у меня осталось?Embrace the fate of he who was born too lateПрими судьбу того, кто родился слишком поздноSo come claim my life and grant me my final restТак приди, забери мою жизнь и даруй мне последний покойI am done with these failuresЯ покончил с этими неудачамиNow help me ease the painТеперь помоги мне облегчить боль.Erase my too many mistakes, let me start anewСотри слишком много моих ошибок, позволь мне начать заново.From birth til death, from death til birthОт рождения до смерти, от смерти до рождения.I shall now begin my journey homeТеперь я начну свое путешествие домой.For death is a homeИбо смерть - это домFor all those who're lostДля всех этих заблудших шлюхRedemption to find in nothingnessИскупление можно найти в небытииFrom north to southС севера на югFrom east to westС востока на западNo land for me is far enoughНикакая земля для меня недостаточно далекаI stride forwardЯ шагаю впередFrom a cold stony shore to a colder oceanОт холодного каменистого берега к еще более холодному океануI wade then swimЯ иду вброд, затем плывуThen let myself into the deepЗатем погружаюсь в глубинуUndoubted pathНесомненный путьThe end will make my wrongs alrightКонец исправит мои ошибки.So come!Так приди!Come claim my life and grant me my final restПриди, забери мою жизнь и даруй мне последний покойI am done with these failuresЯ покончил с этими неудачамиNow help me ease the painТеперь помоги мне облегчить больRise!Восстань!Freezing waters, hold me in your embraceЛедяные воды, заключи меня в свои объятия.I commit myself to the deepЯ вверяю себя пучине.To your arms...В твои объятия...And as I sinkИ когда я тонуI become the darknessЯ становлюсь тьмойI choose the sea to be my graveЯ выбираю море в качестве своей могилыMy eyes are closingМои глаза закрываютсяI become nothingnessЯ превращаюсь в ничтоLet's dive into the waters to dieДавай нырнем в воду, чтобы умеретьFar from these lands I die!Вдали от этих земель я умираю!Come claim!Приходи и заявляй!Come claim my life and grant me my final restПриди забрать мою жизнь и даруй мне последний покойI am done with these failuresЯ покончил с этими неудачамиNow help me ease the painТеперь помоги мне облегчить больRise!Встань!Freezing waters, hold me in your embraceЛедяные воды, обними меня в своих объятияхI commit myself to the deepЯ погружаюсь на глубинуTo your arms so coldВ твои такие холодные объятияAt lastНаконец-тоI have found a piece of serenityЯ нашел частичку безмятежностиFrom numb to feelinglessОт оцепенения к бесчувственностиFrom life to deathОт жизни к смертиInto nothingnessВ небытиеI have found my peaceЯ обрел покой.Waters in my lungsВода в моих легких.Help me find my peace...Помоги мне обрести покой...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители