Kishore Kumar Hits

Gareth.T - November Rain текст песни

Исполнитель: Gareth.T

альбом: November Rain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, oohДа, ооо.I still choke a little every time your name comes upЯ все еще немного задыхаюсь каждый раз, когда всплывает твое имя.Hold my tears, once they fall, oh I can't make 'em stopСдерживаю слезы, когда они льются, о, я не могу их остановить.I put pressure on my wrist 'cause my arms can't stop shakingЯ сжимаю запястье, потому что мои руки не могут унять дрожь.It's been a decade since you left, still you be reappearingПрошло десять лет с тех пор, как ты ушел, но ты все еще появляешьсяIn my dreams, in my sleep, in my lyricsВ моих снах, в моих стихахI'm afraid to put them outЯ боюсь их обнародовать'Cause it feels I'm closing up your chapterПотому что мне кажется, что я закрываю твою главу.But I'm not, not prepared to let you goНо я не готов отпустить тебя.Too much stories left untoldСлишком много историй осталось невысказанными.So I keep you in my yellow notebook in this cardboard boxПоэтому я храню тебя в своей желтой записной книжке в этой картонной коробке.In the attic of my parent's houseНа чердаке дома моих родителей.To stop myself from thinking 'bout you too muchЧтобы перестать думать о тебе слишком многоTo stop myself from thinking what I could've doneЧтобы перестать думать о том, что я мог бы сделатьBut every timeНо каждый разNovember rain got me thinking 'bout youНоябрьский дождь заставляет меня думать о тебе.You slipped away and you left me too soonТы ускользнул и бросил меня слишком раноRain and tears soak my black suit and bootsДождь и слезы пропитали мой черный костюм и ботинкиIt's been a minute, but I still feel the bluesПрошла минута, но я все еще чувствую грустьNovember rain got me thinking 'bout youНоябрьский дождь заставил меня задуматься о тебеTook you away and you left us too soonЗабрал тебя, и ты покинула нас слишком раноRain and tears soak my black suit and bootsДождь и слезы пропитали мой черный костюм и ботинки.Do anything to take that one look at youСделаю все, чтобы взглянуть на тебя.Tell myself a hundred times, "There's nothing to be done"Сто раз говорю себе: "Ничего не поделаешь".Helped auntie settle down before you end your runПомог тетушке успокоиться, прежде чем ты закончишь свою пробежкуPray you left without the painМолюсь, чтобы ты ушел без болиYou're up there and you're okayТы там, наверху, и с тобой все в порядкеI'm so sorry, wasn't there by your side when youМне так жаль, что меня не было рядом, когда тыClosed your eyes, hate myself for not saying "Goodbye"Закрыл глаза, ненавижу себя за то, что не сказал "Прощай"And it haunts me in my dreams every other nightИ это преследует меня во снах каждую вторую ночьI know that if you're here today with a smile upon your faceЯ знаю, что если ты сегодня здесь, с улыбкой на лице.You'll say, "Son, it's all okay"Ты скажешь: "Сынок, все в порядке".But it's not okayНо это не нормальноChristmas don't feel the sameРождество не похоже на то, что было раньшеI hate that empty chair on grannies tableЯ ненавижу этот пустой стул на бабушкином столеWhen it's still your placeКогда это все еще твое местоTime could pass, but some things never changeВремя может пройти, но некоторые вещи никогда не меняютсяToo much I wanna sayЯ слишком много хочу сказатьGuess I'll start this shit off with how was your dayДумаю, я начну это дерьмо с "как прошел твой день"'Cause these words are boulders on my shoulder bladesПотому что эти слова - камни у меня на лопатках.You loved me so yet I didn't say the sameТы так любила меня, но я не сказал того же самогоNow every time in November when it starts pouring rainТеперь каждый раз в ноябре, когда начинается проливной дождьYour voice begins to echo, echo through my brainТвой голос отдается эхом в моем мозгуNovember rain got me thinking 'bout youНоябрьский дождь заставляет меня думать о тебеYou slipped away and you left me too soonТы ускользнул и бросил меня слишком раноRain and tears soak my black suit and bootsДождь и слезы пропитали мой черный костюм и ботинкиIt's been a minute, but I still feel the bluesПрошла минута, но я все еще чувствую грустьNovember rain got me thinking 'bout youНоябрьский дождь заставил меня задуматься о тебеTook you away and you left us too soonЗабрал тебя, и ты покинула нас слишком раноRain and tears soak my black suit and bootsДождь и слезы пропитали мой черный костюм и ботинки.Do anything to take that one look at youСделаю все, чтобы взглянуть на тебя хотя бы раз.Another year, another month would be more than enoughЕще одного года, еще одного месяца было бы более чем достаточно.Another day, another hour, maybe to catch things upВ другой день, в другой час, может быть, наверстать упущенное.Turn back the clock, let you know I loved you just as muchПоверну время вспять, дам тебе знать, что я любил тебя так же сильно.Maybe these tears will finally fucking start to stop, yeahМожет быть, эти слезы, блядь, наконец начнут останавливаться, да.November rain got me thinking 'bout youНоябрьский дождь заставил меня задуматься о тебе.You slipped away and you left me too soonТы ускользнул и бросил меня слишком раноRain and tears soak my black suit and bootsДождь и слезы пропитали мой черный костюм и ботинкиIt's been a minute, but I still feel the bluesПрошла минута, но я все еще чувствую грустьNovember rain got me thinking 'bout youНоябрьский дождь заставил меня задуматься о тебеTook you away and you left us too soonЗабрал тебя, и ты покинула нас слишком раноRain and tears soak my black suit and bootsДождь и слезы пропитали мой черный костюм и ботинкиDo anything to take that one look at youСделаю все, чтобы взглянуть на тебя хоть разYeah, to take that one look at youДа, чтобы взглянуть на тебя хоть разTo take that one look at youЧтобы хоть раз взглянуть на тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители