Lu Decker - Cada Motivo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lu Decker - Cada Motivo текст песни

Исполнитель: Lu Decker

альбом: Cada Motivo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Y era adictivo verdad?И это вызывало привыкание, правда?Y dolió tanto que perdió el sentidoИ это было так больно, что потеряло смысл.Y no era el destinoИ это была не судьба.De verdad te juro, no puedo volverЯ действительно клянусь тебе, я не могу вернуться.Lo sabes muy bien, el principio engancha y nos mata despuésТы прекрасно знаешь, что начало зацепляет, а потом убивает нас.La reina a veces mata a su rey si el juego consiste en ganar o perderКоролева иногда убивает своего короля, если игра состоит из выигрыша или проигрышаAún no' recuerdo junto' por paseo' de gracia (eh)Я до сих пор не могу вспомнить вместе на Пасео де Грасиа (а)Yo te lloraba y te contaba mi' desgraciasЯ плакал и рассказывал тебе о своих несчастьях.Tú me decía' que de graciasТы говорил мне спасибоPorque al meno' sé sacarlas y hacer de la pena magia (ah)Потому что, по крайней мере, я знаю, как вытащить их и сделать горе волшебным (ах).Pero eso no me sacia (ah)Но это не насыщает меня (ах).¿Cómo avanzar si yo sé que te vas ya? (eh)Как двигаться дальше, если я знаю, что ты уже уходишь? (э)¿Pa' qué me voy a engañar?Па что я собираюсь обмануть себя?Fuiste una estrella fugaz que paseó por mi galaxiaТы был падающей звездой, которая блуждала по моей галактике.¿Y ahora a quién le pido mi' deseos?И теперь у кого я спрашиваю о своих желаниях?Si ya le vendí todos mis sueños a Morfeo (ah)Если я уже продал все свои мечты Морфею (ах)Ando por casa y ni yo mismo me lo creoЯ хожу по дому и даже сам в это не верюDonde había fotos tuyas, ahora hay un par de trofeos (eh)Там, где были твои фотографии, теперь есть пара трофеев (а).Pero va, eso e' postureoНо все в порядке, это поза, которую яQue pa' mí un premio es tu neceser en mi aseo (eh)Что для меня награда - твоя косметичка в моем туалете (а).Maldita diosa, me volviste ateoЧерт возьми, богиня, ты сделала меня атеистом.Yo te sigo rezando por si alguna ve' te veoЯ продолжаю молиться тебе, если когда-нибудь увижу тебя.Y si e' con otro, tranqui, que ni te bloqueoИ если это с кем-то другим, успокойся, что я тебя даже не блокирую.Te mandaré mil besitos pa' que sepa' que te esperoЯ пошлю тебе тысячу маленьких поцелуев, чтобы ты знала, что я жду тебяPero espero que te trate como yoНо я надеюсь, что он будет относиться к тебе так же, как и яPorque si no a ese cabrón juro que le parto el cuelloПотому что, если я не убью этого ублюдка, клянусь, я сверну ему шеюYo seguiré con mi depresiónЯ справлюсь со своей депрессиейEscribiendo otra canción, intentando cumplir sueñosПишу еще одну песню, пытаюсь осуществить мечты.Discutiendo con el corazónСпоря от всего сердцаPa' hacer entrar en razón que tú ya no estás en ellosЧтобы понять, что тебя больше нет в них.Todo empezó en ese agosto de agoníaВсе началось в ту августовскую агониюMe enamoré al ver tu mirada seriaЯ влюбился, увидев твой серьезный взгляд.Entre mis ojos pasa rápido mi vidaМежду моими глазами быстро проходит моя жизнь.El único deseo era tenerte a mi veraЕдинственным желанием было, чтобы ты была моей верой.Perdido y con un desafío entre las cejasПотерянный и с вызовом между бровямиEres un ángel y quiero que me protejasТы ангел, и я хочу, чтобы ты защищал меняA contraviento y ahora noto que te alejasВстречный ветер, и теперь я замечаю, что ты уходишь.Mi cama se está cansando de tantas quejasМоя кровать устала от стольких жалоб.Leyendo un cuento sin verle la moralejaЧитая рассказ, не видя в нем моралиMi deseo es que me susurres al oídoЯ хочу, чтобы ты прошептал мне на ухоDime flojito que quieres ser mi parejaСкажи мне, Лолито, что ты хочешь быть моей паройQue me desvistas y no me dejes en vistoРаздень меня догола и не оставляй меня в поле зрения.Y sé que todavía soy un críoИ я знаю, что я все еще ребенок.Pero mi vida sin ti no tiene sentidoНо моя жизнь без тебя не имеет смысла.Eh, no tiene sentido (no, no)Эх, это бессмысленно (нет, нет).No me arrodillo, pero te pido que vuelvasЯ не становлюсь на колени, но прошу тебя вернутьсяNiña de mis ojos, sin ti me voy a perderДитя моих глаз, без тебя я потеряюсь.Deja a un lado ya todas esas mierdasОтложи все это дерьмо в сторону.Dime que me quieres y me vas a ver crecerСкажи мне, что любишь меня, и ты увидишь, как я вырасту.En el tablero, tú mi reina, yo tu reyНа доске ты, моя королева, я, твой король.¿Te imaginas, bebé? (yoh)Ты можешь себе представить, детка? (йо)En el tablero, tú mi reina, yo tu reyНа доске ты, моя королева, я, твой король.¿Te imaginas o qué? (eh)Ты можешь себе представить или что? (э)Esta noche mira al cielo, por favorСегодня вечером посмотри на небо, пожалуйста.Cada estrella es un motivo del porqué te quiero yoКаждая звезда - это причина того, почему я люблю тебяY te juro que te hará sentir mejorИ клянусь, от этого тебе станет лучше.Vas a saber lo que significa nuestro amorТы узнаешь, что значит наша любовь.Nuestro amor es mucho más que un sentimientoнаша любовь - это гораздо больше, чем просто чувствоEs el resultado de un intento tras intentoЭто результат попытки за попыткойNiña, que sepas que no te mientoДевочка, дай мне знать, что я тебе не лгу.Desde mi corazón, cada uno de mis "lo siento"От всего сердца, каждое мое "прости"Lo siento, me fui así sin másИзвини, я просто так ушел, не сказав больше ни слова.No quiero recordarlo pa' no ponerme a llorarЯ не хочу вспоминать об этом, чтобы не расплакаться.Pensaba que era algo especialЯ думал, что это что-то особенноеTú, lo demás me daba igualТы, все остальное мне было все равно.E igual a alguien nuevo encontrarásИ равного кому-то новому ты найдешьA alguien nuevo encontrarásКого-то нового ты найдешьPero lo nuestro no lo encontrarás jamásНо нашего ты никогда не найдешьMe miro al espejo y noto que me falta algoЯ смотрю в зеркало и замечаю, что чего-то не хватаетMi clon en ti muchas veces vi reflejadoМой клон в тебе, я много раз видел свое отражение.No es que me quiera estancar en el pasadoНе то чтобы я хотел застрять в прошломEs que noto que este cuento todavía no ha acabadoПросто я замечаю, что эта история еще не законченаToda historia bonita tiene finalУ каждой красивой истории есть конецQue las segundas partes suelen salir malЧто вторые стороны часто идут не такYo te demostraré que todo eso no es verdadЯ докажу тебе, что все это неправда.Y que solamente hace falta un poquito de voluntadИ что для этого нужно лишь немного волиEso' momentos donde éramos felicesТе времена, когда мы были счастливы.Quedan lágrimas y algún que otro recuerdoОстались слезы и кое-какие воспоминания.Solo tú puedes curar las cicatricesТолько ты можешь исцелить шрамыCorriendo sin zapatos por encima de mi cuerpoБегу без обуви по моему телу.Piénsalo, solo te pido que lo piensesподумай об этом, я просто прошу тебя подумать об этомInténtalo, solo te pido que lo intentesПопробуй, я просто прошу тебя попробоватьSiéntelo y no me digas que lo sientesПочувствуй это и не говори мне, что сожалеешьDemuéstraloдокажи этоPero sin decirme que me quieres (quieres, quieres, quieres)Но не сказав мне, что ты хочешь меня (ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь).Fuiste mi sueño, mi pesadillaты был моей мечтой, моим кошмаром.El infierno y la octava maravillaАд и восьмое чудоEl sexo más intenso mezclado con el dolor de la' cuchillasСамый интенсивный секс, смешанный с болью от лезвияNo sé si fue un castigo del karma (eh)Я не знаю, было ли это наказанием кармы (а).O una alarma pa' que cuide mi' costillas (ah)Или будильник, который следит за моими ребрами (ах).Pero tengo tu nombre escrito en el almaНо у меня в душе написано твое имя.Y ese trauma no lo calman la' pastilla'И эта травма не успокаивает его таблеткамиFuiste mi sueño, mi pesadillaты был моей мечтой, моим кошмаром.El infierno y la octava maravillaАд и восьмое чудоEl sexo más intenso mezclado con el dolor de la' cuchillasСамый интенсивный секс, смешанный с болью от лезвияNo sé si es un castigo del karma (eh)Я не знаю, является ли это наказанием кармы (а).O una alarma pa' que cuide mi' costillas (ah)Или будильник, который следит за моими ребрами (ах).Pero tengo tu nombre escrito en el almaНо у меня в душе написано твое имя.Y ese trauma no lo calman la' pastilla'И эта травма не успокаивает его таблеткамиHabía estrellas que miro al cielo, brillaban tan bellasБыли звезды, на которые я смотрел в небе, они сияли так красиво.Me acordé de ti y es mejor asíЯ вспомнил тебя, и так будет лучшеPero por favor, no te olvides de míНо, пожалуйста, не забывай обо мнеLo tóxico es maloТоксичное - это плохоUn "te quiero" no es bueno si se dice en vano"Я люблю тебя" нехорошо, если оно сказано напрасноSi me fui, era por algoЕсли я ушел, то это было из-за чего-тоY por mucho que te quiera, ese amor no era sanoИ как бы сильно я ни любил тебя, эта любовь не была здоровойUh-uh-uh, uh-uh-uhUh-uh-uh, uh-uh-uhUh-uh-uh, oh-oh-ohUh-uh-uh, oh-oh-ohAh-ahА-а-а

Поcмотреть все песни артиста