Diego el Jhane - Cuenta Pendiente - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Diego el Jhane - Cuenta Pendiente текст песни

Исполнитель: Diego el Jhane

альбом: Cuenta Pendiente

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dime, ¿de qué depende?Скажи мне, от чего это зависит?Me tiene impaciente cuando sé que quieres vermeЭто заставляет меня нервничать, когда я знаю, что ты хочешь меня видеть.He cambiado mil veces y tengo las ganas de siempreЯ менялся тысячу раз и чувствую себя так, как всегда.Me has vuelto a pillar mirándote y no me sorprendeТы снова поймал меня на том, что я смотрю на тебя, и я не удивленMe sé tus histories de memoriaЯ знаю твои истории наизусть.La línea divisoria que tiene tu cabeza pa' llevarme la contrariaРазделительная линия, которую проводит твоя голова, ведет меня к противоположной.Contarte lo que te haría en nuestra noche de euforiaРассказывая тебе, что бы я сделал с тобой в нашу ночь восторга.Me paso como un preso contandoЯ прохожу мимо, как заключенный, рассказывающий¿Por qué tenemo' una cuenta pendiente?Почему у нас непогашенный счет?De bajarte el tirante, tenernos enfrenteКогда ты снимаешь подтяжки, мы стоим лицом к лицу.De volver a aceptar esa propuesta indecenteОт того, что я снова приму это неприличное предложение.De asumir de una vez que yo me muero por verteПредполагая, что однажды я умру от желания увидеть тебя.Hey, ¿por qué tenemo' una cuenta pendiente?Эй, почему у нас непогашенный счет?De bajarte el tirante, tenernos enfrenteКогда ты снимаешь подтяжки, мы стоим лицом к лицу.De volver a aceptar esa propuesta indecenteОт того, что я снова приму это неприличное предложение.De asumir de una vez que yo me muero por verteПредполагая, что однажды я умру от желания увидеть тебя.Dime que ahora sales porque yo paso a buscarteСкажи мне, что теперь ты уходишь, потому что я иду за тобой.Que te voy a comer la boca delante de to'a la genteЧто я собираюсь съесть твой рот на глазах у людей.Tú haces la que no se note, yo el interesanteТы делаешь то, что незаметно, я - то, что интересно.Llegaste sin avisar y de repenteты пришел без предупреждения, и вдругSi se acaba el secreto vamos a salir en el diarioЕсли секрет будет раскрыт, мы опубликуем это в газетеQue no quiera moverme contigo del dormitorioЧто я не хочу переезжать с тобой из спальни.No nos parecemos más que somos lo contrarioМы больше не похожи друг на друга, мы противоположныPero tú eres la diabla que ahuyenta todos mis demoniosНо ты - дьявол, который прогоняет всех моих демонов.No sé de literatura, pero conozco tu lenguaЯ не разбираюсь в литературе, но я знаю твой языкTampoco sé de historia, pero si somos leyendaЯ тоже не разбираюсь в истории, но если мы легендаNo sé de matemáticas y si no restamos aprendamo'Я не разбираюсь в математике, и если мы не вычитаем, давайте узнаемMultiplicamo' las ganas si perdemos hasta la cuentaМы умножаем выигрыш, если проигрываем по счетуNo sabemo' de braille, pero hablábamos a tientasМы не знаем шрифта Брайля, но разговаривали на ощупьA veces pierdo mi ética si estoy entre tus piernasИногда я теряю этику, если оказываюсь у тебя между ног.Los dos sí somos química, estudiaba a ciencia aciertaМы оба химики, я изучал естественные науки правильноRepetiría mil veces por tal que tú me entiendasЯ бы повторил это тысячу раз, чтобы ты меня понял¿Por qué tenemo' una cuenta pendiente?Почему у нас непогашенный счет?De bajarte el tirante, tenernos enfrenteКогда ты снимаешь подтяжки, мы стоим лицом к лицу.De volver a aceptar esa propuesta indecenteОт того, что я снова приму это неприличное предложение.De asumir de una vez que yo me muero por verteПредполагая, что однажды я умру от желания увидеть тебя.Hey, ¿por qué tenemo' una cuenta pendiente?Эй, почему у нас непогашенный счет?De bajarte el tirante, tenernos enfrenteКогда ты снимаешь подтяжки, мы стоим лицом к лицу.De volver a aceptar esa propuesta indecenteОт того, что я снова приму это неприличное предложение.De asumir de una vez que yo me muero por verteПредполагая, что однажды я умру от желания увидеть тебя.Nena, ¡vaya tela!, ¡Qué carita que me llevas!Детка, какая ткань, Какое милое личико, что ты на мне наденешь!Que lujo que tengo de tenerte cerquita a mi vera'Какая у меня роскошь - иметь тебя рядом со своей веройYa no pienso en el dinero, ya no quiero más cadenasЯ больше не думаю о деньгах, я больше не хочу цепей.Si me siento millonario con tu foto en la carteraЕсли я почувствую себя миллионером с твоей фотографией в бумажнике,Mil veces me maldigo, sin razón y sin motivoТысячу раз я проклинаю себя, без причины и без повода.No se me quita el mono de querer estar contigoЯ не могу избавиться от желания быть с тобой.Que me comas la boca, desabrocharte el vestidoЧто ты ешь мой рот, расстегни мое платье,Hasta que los vecinos se quejen del ruidoПока соседи не пожалуются на шумNo sé de literatura, pero conozco tu lenguaЯ не разбираюсь в литературе, но я знаю твой языкTampoco sé de historia, pero sí somos leyendaЯ тоже не разбираюсь в истории, но мы действительно легендыNo sé de matemáticas y si no restamos aprendamo'Я не разбираюсь в математике, и если мы не вычитаем, давайте узнаемMultiplicamo' las ganas si perdemos hasta la cuentaМы умножаем выигрыш, если проигрываем по счетуNo sabemo' de braille, pero hablábamos a tientasМы не знаем шрифта Брайля, но разговаривали на ощупьA veces pierdo mi ética si estoy entre tus piernasИногда я теряю этику, если оказываюсь у тебя между ног.Los dos sí somos química, estudiaba a ciencia aciertaМы оба химики, я изучал естественные науки правильноRepetiría mil veces con tal que tú me entiendasЯ бы повторил это тысячу раз, если бы ты меня понял¿Por qué tenemo' una cuenta pendiente?Почему у нас непогашенный счет?De bajarte el tirante, tenernos enfrenteКогда ты снимаешь подтяжки, мы стоим лицом к лицу.De volver a aceptar esa propuesta indecenteОт того, что я снова приму это неприличное предложение.De asumir de una vez que yo me muero por verteПредполагая, что однажды я умру от желания увидеть тебя.Hey, ¿por qué tenemo' una cuenta pendiente?Эй, почему у нас непогашенный счет?De bajarte el tirante, tenernos enfrenteКогда ты снимаешь подтяжки, мы стоим лицом к лицу.De volver a aceptar esa propuesta indecenteОт того, что я снова приму это неприличное предложение.De asumir de una vez que yo me muero por verteПредполагая, что однажды я умру от желания увидеть тебя.

Поcмотреть все песни артиста